Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ruinieren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für ruinieren (Deutsch) ins Schwedisch

ruinieren:

ruinieren Verb (ruiniere, ruinierst, ruiniert, ruinierte, ruiniertet, ruiniert)

  1. ruinieren (verwüsten; vernichten; zerstören; )
    förstöra
    • förstöra Verb (förstör, förstörde, förstört)
  2. ruinieren (zerstören; abnehmen; fertigmachen; )
    trassla; ställa till; misslyckas
    • trassla Verb (trasslar, trasslade, trasslat)
    • ställa till Verb (ställer till, ställde till, ställt till)
    • misslyckas Verb (misslyckar, misslyckade, misslyckat)

Konjugationen für ruinieren:

Präsens
  1. ruiniere
  2. ruinierst
  3. ruiniert
  4. ruinieren
  5. ruiniert
  6. ruinieren
Imperfekt
  1. ruinierte
  2. ruiniertest
  3. ruinierte
  4. ruinierten
  5. ruiniertet
  6. ruinierten
Perfekt
  1. habe ruiniert
  2. hast ruiniert
  3. hat ruiniert
  4. haben ruiniert
  5. habt ruiniert
  6. haben ruiniert
1. Konjunktiv [1]
  1. ruiniere
  2. ruinierest
  3. ruiniere
  4. ruinieren
  5. ruinieret
  6. ruinieren
2. Konjunktiv
  1. ruinierte
  2. ruiniertest
  3. ruinierte
  4. ruinierten
  5. ruiniertet
  6. ruinierten
Futur 1
  1. werde ruinieren
  2. wirst ruinieren
  3. wird ruinieren
  4. werden ruinieren
  5. werdet ruinieren
  6. werden ruinieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ruinieren
  2. würdest ruinieren
  3. würde ruinieren
  4. würden ruinieren
  5. würdet ruinieren
  6. würden ruinieren
Diverses
  1. ruinier!
  2. ruiniert!
  3. ruinieren Sie!
  4. ruiniert
  5. ruinierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ruinieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra Abbruch; Abreißen; Abriß; Demontage; Verschrottung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern ausmerzen; ausradieren; ausrotten; beeinträchtigen; beschädigen; durchprügeln; entkräften; entzweireißen; etwas beschädigen; ganz kaputt und auseinander holen; liquidieren; verderben; vergiften; vergällen; verheeren; verhunzen; verleiden; vermasseln; vermurksen; verpesten; verpfuschen; verprügeln; verseuchen; vertilgen; verwüsten; widerlegen; zerbrechen; zerschlagen; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten; zusammenschlagen
misslyckas abnehmen; fertigmachen; ruinieren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen abgehen; auffliegen; danebengehen; enttäuschen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; nicht beantworten an das was man erwartet; pfuschen; scheitern; schiefgehen; stümpern
ställa till abnehmen; fertigmachen; ruinieren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
trassla abnehmen; fertigmachen; ruinieren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra sprengen

Synonyms for "ruinieren":


Wiktionary Übersetzungen für ruinieren:


Cross Translation:
FromToVia
ruinieren förstöra; förinta ruïneren — helemaal kapotmaken
ruinieren ödelägga; ruinera ruin — to cause the ruin of
ruinieren fördärva spoil — ruin
ruinieren fördärva abîmer — Endommager