Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. quirlen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für quirlen (Deutsch) ins Schwedisch

quirlen:

quirlen Verb (quirle, quirlst, quirlt, quirlte, quirltet, gequirlt)

  1. quirlen
    piska
    • piska Verb (piskar, piskade, piskat)
  2. quirlen (kriechen; wimmeln; kribbeln)
    vimla av; svärma av
    • vimla av Verb (vimlar av, vimlade av, vimlat av)
    • svärma av Verb (svärmar av, svärmade av, svärmat av)
  3. quirlen (wirbeln; drehen; winden; )
    virvla; snurra; svänga runt
    • virvla Verb (virvlar, virvlade, virvlat)
    • snurra Verb (snurrar, snurrade, snurrat)
    • svänga runt Verb (svänger runt, svängde runt, svängt runt)

Konjugationen für quirlen:

Präsens
  1. quirle
  2. quirlst
  3. quirlt
  4. quirlen
  5. quirlt
  6. quirlen
Imperfekt
  1. quirlte
  2. quirltest
  3. quirlte
  4. quirlten
  5. quirltet
  6. quirlten
Perfekt
  1. habe gequirlt
  2. hast gequirlt
  3. hat gequirlt
  4. haben gequirlt
  5. habt gequirlt
  6. haben gequirlt
1. Konjunktiv [1]
  1. quirle
  2. quirlest
  3. quirle
  4. quirlen
  5. quirlet
  6. quirlen
2. Konjunktiv
  1. quirlte
  2. quirltest
  3. quirlte
  4. quirlten
  5. quirltet
  6. quirlten
Futur 1
  1. werde quirlen
  2. wirst quirlen
  3. wird quirlen
  4. werden quirlen
  5. werdet quirlen
  6. werden quirlen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde quirlen
  2. würdest quirlen
  3. würde quirlen
  4. würden quirlen
  5. würdet quirlen
  6. würden quirlen
Diverses
  1. quirl!
  2. quirlt!
  3. quirlen Sie!
  4. gequirlt
  5. quirlend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für quirlen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
piska Geißel; Peitsche
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
piska quirlen anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren
snurra ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumwirbeln; heucheln; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; schwenken; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; winden; wirbeln drehen; herumdrehen; herumwirbeln; kreiseln; kräuseln; locken; ringeln; schwenken; sich drehen; umdrehen; wenden; wirbeln
svänga runt ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumwirbeln; heucheln; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; schwenken; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; winden; wirbeln anreihen; aufreien; herumdrehen; schnüren; umschwenken
svärma av kribbeln; kriechen; quirlen; wimmeln
vimla av kribbeln; kriechen; quirlen; wimmeln
virvla ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumwirbeln; heucheln; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; schwenken; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; winden; wirbeln kreiseln; kräuseln; locken; ringeln; schwingen; sich drehen; wirbeln

Wiktionary Übersetzungen für quirlen:


Cross Translation:
FromToVia
quirlen banka; drabba; slå battrefrapper de coups répétés.