Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. hochdrehen:


Deutsch

Detailübersetzungen für hochdrehen (Deutsch) ins Schwedisch

hochdrehen:

hochdrehen Verb (drehe hoch, drehst hoch, dreht hoch, drehte hoch, drehtet hoch, hochgedreht)

  1. hochdrehen (hetzen; hochtreiben; jagen; )
    följa; jaga efter
    • följa Verb (följer, följde, följt)
    • jaga efter Verb (jagar efter, jagade efter, jagat efter)
  2. hochdrehen (hinaufdrehen; aufdrehen; aufrollen; )
    dra upp; vrida upp
    • dra upp Verb (drar upp, drog upp, dragit upp)
    • vrida upp Verb (vrider upp, vred upp, vridit upp)

Konjugationen für hochdrehen:

Präsens
  1. drehe hoch
  2. drehst hoch
  3. dreht hoch
  4. drehen hoch
  5. dreht hoch
  6. drehen hoch
Imperfekt
  1. drehte hoch
  2. drehtest hoch
  3. drehte hoch
  4. drehten hoch
  5. drehtet hoch
  6. drehten hoch
Perfekt
  1. habe hochgedreht
  2. hast hochgedreht
  3. hat hochgedreht
  4. haben hochgedreht
  5. habt hochgedreht
  6. haben hochgedreht
1. Konjunktiv [1]
  1. drehe hoch
  2. drehest hoch
  3. drehe hoch
  4. drehen hoch
  5. drehet hoch
  6. drehen hoch
2. Konjunktiv
  1. drehte hoch
  2. drehtest hoch
  3. drehte hoch
  4. drehten hoch
  5. drehtet hoch
  6. drehten hoch
Futur 1
  1. werde hochdrehen
  2. wirst hochdrehen
  3. wird hochdrehen
  4. werden hochdrehen
  5. werdet hochdrehen
  6. werden hochdrehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hochdrehen
  2. würdest hochdrehen
  3. würde hochdrehen
  4. würden hochdrehen
  5. würdet hochdrehen
  6. würden hochdrehen
Diverses
  1. drehe hoch!
  2. dreht hoch!
  3. drehen Sie hoch!
  4. hochgedreht
  5. hochdrehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für hochdrehen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dra upp Aufrücken; Vorgehen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dra upp aufdrehen; aufrollen; aufwickeln; aufwinden; eindrehen; hinaufdrehen; hinaufschrauben; hochdrehen; hochschrauben anziehen; aufholen; aufwinden; aufziehen; bloßlegen; emporziehen; entnehmen; heben; herauslösen; herausziehen; hinaufbringen; hinaufführen; hissen; hochkrempeln; hochschnellen; hochziehen; nach oben ziehen; takeln; winden
följa anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen befolgen; begleiten; folgen; geleiten; herumführen; mitgehen; nachfolgen; nachkommen; nachverfolgen
jaga efter anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen
vrida upp aufdrehen; aufrollen; aufwickeln; aufwinden; eindrehen; hinaufdrehen; hinaufschrauben; hochdrehen; hochschrauben umwinden