Deutsch

Detailübersetzungen für höflich (Deutsch) ins Schwedisch

höflich:

höflich Adjektiv

  1. höflich (anständig; gebildet; wohlerzogen; zivilisiert; wohlanständig)
  2. höflich
    hövisk; vänlig; vänligt; artigt; höviskt
  3. höflich (anständig; sittsam; angemessen; )
    respektabelt; ren; respektabel; rent; ärligt; artigt; aktansvärd; aktansvärt
  4. höflich (dezent; brav; korrekt; )
  5. höflich (höfisch)
  6. höflich (anständig)
    hovlig; hovligt
  7. höflich (zivilisiert; kultiviert; gepflegt; )
    bildad; kultiverad
  8. höflich (zuvorkommen; gefällig; entgegenkommen; dienstbar)
  9. höflich (kooperativ; wohlwollend; entgegenkommend; )
  10. höflich (auf korrekte manire; freundlich; wohlwollend; )

Übersetzung Matrix für höflich:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anständig Freundlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit
ren Ren; Rentier
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aktansvärd achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
aktansvärt achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
anständig angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
anständigt angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
artigt achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höfisch; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen angemessen; anständig; ordentlich; wohlerzogen
behjälplig dienstbar; entgegenkommen; gefällig; höflich; zuvorkommen instrumental; instrumentalisch
bildad anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert gebildet; gelehrt; geschult
hovlig anständig; höflich
hovligt anständig; höflich
hövisk höfisch; höflich
höviskt höfisch; höflich
kultiverad anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert
med fint beteende höfisch; höflich
med fint beteendet höfisch; höflich
på ett snällt sätt auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
ren achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen anständig; aufgeräumt; ausschließlich; fehlerfrei; ganz; gepflegt; gesäubert; glockenrein; jungfraulich; jungfräulich; keusch; nicht verschnitten; ordentlich; pur; rein; sauber; sauber und rein; sittsam; tadellos; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unverschnitten; unversehrt; züchtig
rent achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen anständig; aufgeräumt; ausschließlich; blütenweiß; ehrlich; einfach; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; ganz; geradeweg; gesäubert; glockenrein; jungfraulich; jungfräulich; keusch; lauter; makellos; nicht verschnitten; ordentlich; pur; rein; rundheraus; sauber; sauber und rein; schneeweiß; sittsam; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unbesudelt; unschuldig; unverfälscht; unverschnitten; unversehrt; züchtig
respektabel achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen ansehnlich; respektabel
respektabelt achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen ansehnlich; respektabel
rätt skick anständig; gebildet; höflich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
samarbetsvillig entgegenkommend; freundlich; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zuvorkommend
samarbetsvilligt entgegenkommend; freundlich; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zuvorkommend
tillbörligt angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig adäquat; angemessen; entsprechend; füglich; geeignet; gemessen; passend; schicklich
välartat höfisch; höflich
väluppfostrad höfisch; höflich gut erzogen; sittsam
väluppfostrat höfisch; höflich gut erzogen; sittsam; wohlerzogen
vänlig höflich Zuneigung erweckend; angenehm; befreundet; bezaubernd; entgegenkommend; entzückend; ergreifend; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gemütlich; gesellig; gönnerhaft; heiß; herzensgut; herzlich; innig; jovial; kollegial; leutselig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohltuend; wohlwollend; zugänglich
vänligt höflich Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; angenehm; attent; befreundet; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergreifend; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; gesellig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; leutselig; lieb; liebenswürdig; nett; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; warm; wohltuend; wohlwollend
ärbar angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig ehrwürdig; keusch; sittsam; züchtig
ärbart angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig ansehnlich; ehrwürdig; keusch; respektabel; sittsam; züchtig
ärligt achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen anständig; artig; aufrecht; aufrichtig; brav; direkt; dreist; ehrenwert; ehrlich; ernst; ernsthaft; fair; feierlich; fein; fidel; frei; freimütig; gemeint; gerade; geradeheraus; gerecht; keck; korrekt; offen; offenherzig; pur; recht; rechtschaffen; redlich; rundheraus; schnurgerade; sittsam; treugesinnt; treuherzig; unumwunden; unverblümt; unverschämt; unverstellt; vorbildlich; wahr; wahrhaft; wahrhaftig

Synonyms for "höflich":


Wiktionary Übersetzungen für höflich:

höflich
adjective
  1. formell respektvoll

Cross Translation:
FromToVia
höflich artig; hövlig courteous — showing regard for others
höflich hövlig; artig polite — well-mannered
höflich artig courtois — qui fait preuve de distinction, de politesse
höflich artig; hövlig policourtois, civil, honnête, complaisant, convenable, qui utilise les règles de la politesse, qui observe les convenances de la société.

Verwandte Übersetzungen für höflich