Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. erziehen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für erziehen (Deutsch) ins Schwedisch

erziehen:

erziehen Verb (erziehe, erziehst, erzieht, erzog, erzogt, erzogen)

  1. erziehen (großbringen)
    föda
    • föda Verb (föder, födde, fött)
  2. erziehen (beibringen; lehren)
    lära; utbilda; undervisa
    • lära Verb (lär, lärde, lärt)
    • utbilda Verb (utbildar, utbildade, utbildat)
    • undervisa Verb (undervisar, undervisade, undervisat)
  3. erziehen (instruieren; unterrichten; einweisen; )
    instruera
    • instruera Verb (instruerar, instruerade, instruerat)
  4. erziehen (unterrichten; beibringen; lernen; )
    träna; undervisa; lära ut; bibringa
    • träna Verb (tränar, tränade, tränat)
    • undervisa Verb (undervisar, undervisade, undervisat)
    • lära ut Verb (lär ut, lärde ut, lärt ut)
    • bibringa Verb (bibringar, bibringade, bibringat)

Konjugationen für erziehen:

Präsens
  1. erziehe
  2. erziehst
  3. erzieht
  4. erziehen
  5. erzieht
  6. erziehen
Imperfekt
  1. erzog
  2. erzogst
  3. erzog
  4. erzogen
  5. erzogt
  6. erzogen
Perfekt
  1. habe erzogen
  2. hast erzogen
  3. hat erzogen
  4. haben erzogen
  5. habt erzogen
  6. haben erzogen
1. Konjunktiv [1]
  1. erziehe
  2. erziehest
  3. erziehe
  4. erziehen
  5. erziehet
  6. erziehen
2. Konjunktiv
  1. erzöge
  2. erzögest
  3. erzöge
  4. erzögen
  5. erzöget
  6. erzögen
Futur 1
  1. werde erziehen
  2. wirst erziehen
  3. wird erziehen
  4. werden erziehen
  5. werdet erziehen
  6. werden erziehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erziehen
  2. würdest erziehen
  3. würde erziehen
  4. würden erziehen
  5. würdet erziehen
  6. würden erziehen
Diverses
  1. erziehe!
  2. erzieht!
  3. erziehen Sie!
  4. erzogen
  5. erziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für erziehen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
föda Abffüttern; Ernährung; Essen; Futter; Fütterung; Kost; Nahrung; Verpflegung
lära Lehrgebäude
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bibringa anlernen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einstudieren; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; unterrichten; unterweisen einschärfen
föda erziehen; großbringen Nahrung geben; ernähren; essen; füttern; gebähren; großziehen; nähren; speisen; verpflegen; zur Welt bringen
instruera anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen ausbilden; benachrichtigen; dressieren; schulen
lära beibringen; erziehen; lehren Unterricht bekommen; abrichten; aneignen; anlernen; auffinden; ausfindig machen; dazulernen; dozieren; dressieren; einpauken; entdecken; erlernen; finden; horchen; hören; lehren; lernen; studieren; unterrichten; unterweisen; vernehmen; zu Ohren kommen
lära ut anlernen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einstudieren; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; unterrichten; unterweisen
träna anlernen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einstudieren; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; unterrichten; unterweisen abrichten; ausbilden; bilden; dressieren; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; schulen; trainieren; üben
undervisa anlernen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einstudieren; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; unterrichten; unterweisen ausbilden; dozieren; dressieren; schulen; unterrichten; unterweisen
utbilda beibringen; erziehen; lehren abrichten; dressieren

Synonyms for "erziehen":


Wiktionary Übersetzungen für erziehen:

erziehen
verb
  1. transitiv, Bäumen, Sträuchern oder Teilen davon: einen gewünschten Wuchs aufzwingen
  2. (transitiv) ein (Haus-)Tier abrichten
  3. jemanden erziehen (zu etwas): jemandem Bildung und Wissen beibringen, jemandes Charakter formen (auf ein Ziel hin)

Cross Translation:
FromToVia
erziehen uppfostra bring up — to raise children
erziehen uppfostra éduquer — Former par l’éducation, instruire.

Computerübersetzung von Drittern: