Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für einschneiden (Deutsch) ins Schwedisch

einschneiden:

einschneiden Verb (schneide ein, schneidest ein, schnitt ein, schnittet ein, eingeschnitten)

  1. einschneiden (verschneiden)
    klippa i bitar
    • klippa i bitar Verb (klippar i bitar, klippade i bitar, klippat i bitar)
  2. einschneiden (schneiden; knipsen)
    snitta någons hår
  3. einschneiden (durchsetzen; durchhalten; einprägen; )
    framhärda; förbli ståndaktig; hålla ut; fasthålla vid
    • framhärda Verb (framhärdar, framhärdade, framhärdat)
    • förbli ståndaktig Verb (förblir ståndaktig, förblev ståndaktig, förblivit ståndaktig)
    • hålla ut Verb (håller ut, höll ut, hållit ut)
    • fasthålla vid Verb (fasthåller vid, fasthöll vid, fasthållit vid)
  4. einschneiden (einkerben; falzen)
    fåra; skåra; karva
    • fåra Verb (fårar, fårade, fårat)
    • skåra Verb (skårar, skårade, skårat)
    • karva Verb (karvar, karvade, karvat)
  5. einschneiden (kerben; einkerben)
    hacka; skåra
    • hacka Verb (hackar, hackade, hackat)
    • skåra Verb (skårar, skårade, skårat)
  6. einschneiden (einkerben)
    skära; tälja
    • skära Verb (skär, skar, skurit)
    • tälja Verb (täljar, täljade, täljat)
  7. einschneiden (einkerben)
    karva; göra skåror
    • karva Verb (karvar, karvade, karvat)
    • göra skåror Verb (gör skåror, gjorde skåror, gjort skåror)
  8. einschneiden (penetrieren; durchdringen; lochen; )
    borra igenom; penetrera
    • borra igenom Verb (borrar igenom, borrade igenom, borrat igenom)
    • penetrera Verb (penetrerar, penetrerade, penetrerat)

Konjugationen für einschneiden:

Präsens
  1. schneide ein
  2. schneidest ein
  3. schneide ein
  4. schneiden ein
  5. schneidet ein
  6. schneiden ein
Imperfekt
  1. schnitt ein
  2. schnittest ein
  3. schnitt ein
  4. schnitten ein
  5. schnittet ein
  6. schnitten ein
Perfekt
  1. habe eingeschnitten
  2. hast eingeschnitten
  3. hat eingeschnitten
  4. haben eingeschnitten
  5. habt eingeschnitten
  6. haben eingeschnitten
1. Konjunktiv [1]
  1. schneide ein
  2. schneidest ein
  3. schneide ein
  4. schneiden ein
  5. schneidet ein
  6. schneiden ein
2. Konjunktiv
  1. schnitte ein
  2. schnittest ein
  3. schnitte ein
  4. schnitten ein
  5. schnittet ein
  6. schnitten ein
Futur 1
  1. werde einschneiden
  2. wirst einschneiden
  3. wird einschneiden
  4. werden einschneiden
  5. werdet einschneiden
  6. werden einschneiden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einschneiden
  2. würdest einschneiden
  3. würde einschneiden
  4. würden einschneiden
  5. würdet einschneiden
  6. würden einschneiden
Diverses
  1. schneide ein
  2. schneidet ein!
  3. schneiden Sie ein!
  4. eingeschnitten
  5. einschneidend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für einschneiden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fåra Einschnitt; Falz; Furche; Kannelüre; Nut; Rille; Rinne
hacka Axt; Beil; Hackbeil; Hacke; Pickel; Spalter; Spitzhacke
karva Kerben
skära Gartenmesser; Sichel; schneidender Schmerz
skåra Abschlag; Einkerbung; Einkerbungen; Einschnitt; Einschnitte; Fink; Hieb; Kerbe; Kerben; Kerbung; Schlitz; Schnitt; Schnittchen; Schnitte; Schnittwunde; Schnittwündchen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borra igenom durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren durchbohren; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; hineindringen; perforieren
fasthålla vid betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern
framhärda betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern andauern; anhalten; ausharren
fåra einkerben; einschneiden; falzen
förbli ståndaktig betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern
göra skåror einkerben; einschneiden
hacka einkerben; einschneiden; kerben Einschnitte bekommen; Kerben bekommen; feinhacken; gekerbt werden; hacken; hobeln; in Stücke hacken; kurz unf trocken husten; verpfuschen
hålla ut betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern andauern; anhalten; ausharren
karva einkerben; einschneiden; falzen meißeln; schnitzen
klippa i bitar einschneiden; verschneiden
penetrera durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren durchbohren; durchdringen; eindringen; einnisten; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren
skära einkerben; einschneiden abschneiden; durchschneiden; einhauen; mähen; raspeln; reiben; schneiden; schnipsen; schnitzen; teilen
skåra einkerben; einschneiden; falzen; kerben Einschnitte bekommen; Kerben bekommen; gekerbt werden
snitta någons hår einschneiden; knipsen; schneiden
tälja einkerben; einschneiden schneiden; schnitzen

Synonyms for "einschneiden":


Wiktionary Übersetzungen für einschneiden:


Cross Translation:
FromToVia
einschneiden skära cut — to perform an incision

Computerübersetzung von Drittern: