Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für anspannen (Deutsch) ins Schwedisch

anspannen:

anspannen Verb (spanne an, spannst an, spannt an, spannte an, spanntet an, angespannt)

  1. anspannen (beziehen; spannen; strecken; dehnen; aufziehen)
    täta; sträcka; spänna
    • täta Verb (tätar, tätade, tätat)
    • sträcka Verb (sträcker, sträckte, sträckt)
    • spänna Verb (spänner, spände, spänt)
  2. anspannen (anstrengen)
    göra upp på förhand
  3. anspannen (einspannen)
    inspänna
    • inspänna Verb (inspänner, inspännde, inspännt)
  4. anspannen (verklammern; strecken; spannen; )
    hålla fast sig; klampa sig fast
    • hålla fast sig Verb (håller fast sig, höll fast sig, hållit fast sig)
    • klampa sig fast Verb (klampar sig fast, klampade sig fast, klampat sig fast)

Konjugationen für anspannen:

Präsens
  1. spanne an
  2. spannst an
  3. spannt an
  4. spannen an
  5. spannt an
  6. spannen an
Imperfekt
  1. spannte an
  2. spanntest an
  3. spannte an
  4. spannten an
  5. spanntet an
  6. spannten an
Perfekt
  1. habe angespannt
  2. hast angespannt
  3. hat angespannt
  4. haben angespannt
  5. habt angespannt
  6. haben angespannt
1. Konjunktiv [1]
  1. spanne an
  2. spannest an
  3. spanne an
  4. spannen an
  5. spannet an
  6. spannen an
2. Konjunktiv
  1. spannte an
  2. spanntest an
  3. spannte an
  4. spannten an
  5. spanntet an
  6. spannten an
Futur 1
  1. werde anspannen
  2. wirst anspannen
  3. wird anspannen
  4. werden anspannen
  5. werdet anspannen
  6. werden anspannen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anspannen
  2. würdest anspannen
  3. würde anspannen
  4. würden anspannen
  5. würdet anspannen
  6. würden anspannen
Diverses
  1. spann an!
  2. spannt an!
  3. spannen Sie an!
  4. angespannt
  5. anspannend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für anspannen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sträcka Straßenabschnitt; Strecke; Teilstrecke
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
göra upp på förhand anspannen; anstrengen
hålla fast sig anspannen; aufziehen; dehnen; fortziehen; krampen; spannen; strecken; verklammern
inspänna anspannen; einspannen
klampa sig fast anspannen; aufziehen; dehnen; fortziehen; krampen; spannen; strecken; verklammern
spänna anspannen; aufziehen; beziehen; dehnen; spannen; strecken anschnallen; anschrauben; festschnallen; festschrauben; schnallen; schrauben; zusammenballen; zuschnallen
sträcka anspannen; aufziehen; beziehen; dehnen; spannen; strecken ausrenken; ausweiten; bespannen; beziehen; dehnen; langen nach; reichen bis; strecken; verrenken
täta anspannen; aufziehen; beziehen; dehnen; spannen; strecken abdichten; dichten; isolieren

Synonyms for "anspannen":

  • verspannen
  • krampfen; verkrampfen

Computerübersetzung von Drittern: