Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. abschieben:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für abschieben (Deutsch) ins Schwedisch

abschieben:

abschieben Verb (schiebe ab, schiebst ab, schiebt ab, schob ab, schobt ab, abgeschoben)

  1. abschieben (abweisen)
    avfärda
    • avfärda Verb (avfärdar, avfärdade, avfärdat)
  2. abschieben
    flytta över ansvaret
  3. abschieben (entlassen; feuern; zurückweisen; )
    sparka; avskeda
    • sparka Verb (sparkar, sparkade, sparkat)
    • avskeda Verb (avskedar, avskedade, avskedat)
  4. abschieben (zur Seite schieben; wegschieben)
    skjuta åt sidan
  5. abschieben (ausweisen)
    utbana
    • utbana Verb (utbanar, utbanade, utbanat)

Konjugationen für abschieben:

Präsens
  1. schiebe ab
  2. schiebst ab
  3. schiebt ab
  4. schieben ab
  5. schiebt ab
  6. schieben ab
Imperfekt
  1. schob ab
  2. achobst ab
  3. schob ab
  4. schoben ab
  5. schobt ab
  6. schoben ab
Perfekt
  1. habe abgeschoben
  2. hast abgeschoben
  3. hat abgeschoben
  4. haben abgeschoben
  5. habt abgeschoben
  6. haben abgeschoben
1. Konjunktiv [1]
  1. schiebe ab
  2. schiebest ab
  3. schiebe ab
  4. schieben ab
  5. schiebet ab
  6. schieben ab
2. Konjunktiv
  1. schöbe ab
  2. schöbest ab
  3. schöbe ab
  4. schöben ab
  5. schöbet ab
  6. schöben ab
Futur 1
  1. werde abschieben
  2. wirst abschieben
  3. wird abschieben
  4. werden abschieben
  5. werdet abschieben
  6. werden abschieben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abschieben
  2. würdest abschieben
  3. würde abschieben
  4. würden abschieben
  5. würdet abschieben
  6. würden abschieben
Diverses
  1. schieb ab!
  2. schiebt ab!
  3. schieben Sie ab!
  4. abgeschoben
  5. abschiebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für abschieben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avfärda abschieben; abweisen brüskieren; wegschieben
avskeda ablehnen; abschieben; abweisen; entlassen; feuern; suspendieren; verabschieden; zurückweisen abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben
flytta över ansvaret abschieben
skjuta åt sidan abschieben; wegschieben; zur Seite schieben
sparka ablehnen; abschieben; abweisen; entlassen; feuern; suspendieren; verabschieden; zurückweisen abdanken; ausrangieren; ausschlagen; betätigen; einschalten; entheben; entlassen; feiern; hauen; in Funktion setzen; stoßen; suspendieren; treten; von seiner Position vertreiben
utbana abschieben; ausweisen

Synonyms for "abschieben":


Wiktionary Übersetzungen für abschieben:

abschieben
verb
  1. jemanden ins Ausland ausweisen
  2. jemanden verdrängen, ins Abseits drängen
  3. Schuld oder Verantwortung auf jemanden oder auf missliche Umstände schieben