Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Obrigkeit:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Obrigkeit (Deutsch) ins Schwedisch

Obrigkeit:

Obrigkeit [die ~] Nomen

  1. die Obrigkeit (Macht; Autorität; Herrschaft)
    myndighet; övervälde; makt; herravälde
  2. die Obrigkeit (Macht; Herrschaft; Autorität)

Übersetzung Matrix für Obrigkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auktoritet Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit Ansehen; Autorität; Befehlshaber; Kapazität; Macht
herravälde Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit Beherrschung; Grad der Fähigkeiten; Herrschaft; Meisterschaft; Reserviertheit
makt Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit Ansehen; Autorität; Beherrschung; Energie; Fähigkeit; Grad der Fähigkeiten; Kapazität; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Macht; Mächte; Reserviertheit; Vermögen
myndighet Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit Ansehen; Autorität; Beherrschung; Grad der Fähigkeiten; Macht; Reserviertheit
statlig institution Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit Staatsanstalt
överhet Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit
övervälde Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit Hegemonie; Obergewalt; Oberherrschaft; Vorherrschaft

Synonyms for "Obrigkeit":


Wiktionary Übersetzungen für Obrigkeit:

Obrigkeit
noun
  1. scherzhaft, salopp, ironisch, abwertend, synonym: Vorgesetzte und allgemein in Hierarchien Übergeordnete in allen Bereichen
  2. die verantwortliche Trägerschaft der staatlichen oder kirchlichen Macht

Cross Translation:
FromToVia
Obrigkeit Obrigkeit overheid — het geheel aan gezagvoerende lichamen