Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für Beschäftigung (Deutsch) ins Schwedisch

Beschäftigung:

Beschäftigung [die ~] Nomen

  1. die Beschäftigung (Tätigkeit; Arbeit)
    arbete; jobb
  2. die Beschäftigung (Aktivität; Tätigkeit; Arbeit; )
    arbete; aktivität
  3. die Beschäftigung (Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tätigkeit; )
  4. die Beschäftigung (Job; Anstellung; Ernennung)
    jobb; anställning; utnämning
  5. die Beschäftigung (Arbeit; Tätigkeit)
    jobb; uppgift; syssla; arbete
  6. die Beschäftigung (Aufgabe; Arbeit; Tätigkeit)
    uppgift; syssla; jobb
  7. die Beschäftigung
  8. die Beschäftigung (Emsigkeit; Gewühl; Geschäftigkeit; )
    rabalder; tumult
  9. die Beschäftigung (Lohnarbeit; Arbeit)
  10. die Beschäftigung (Arbeitsbeschaffung; Anstellung)
  11. die Beschäftigung (schwere Arbeit; Aufgabe; Tätigkeit; Arbeit)

Übersetzung Matrix für Beschäftigung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aktivität Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit
anställning Anstellung; Arbeitsbeschaffung; Beschäftigung; Ernennung; Job Arbeitsplätze; Einstellen; Engagieren; Funktion; Situation; Stellung; Umstand; Umstände
arbete Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit Arbeit; Arbeitsplatz; Arbeitsplätze; Arbeitsverhältnis; Beruf; Dienststelle; Dienstverhältnis; Fach; Funktion; Job; Position; Stelle; Stellung; Wirkungskreis
ativitet Beschäftigung
fritidssysselsättning Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tat; Tätigkeit Erholung; Rekreation
hobby Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tat; Tätigkeit Liebhaberei; Steckenpferd
jobb Anstellung; Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Ernennung; Job; Tätigkeit Anfrage; Arbeitsplatz; Arbeitsverhältnis; Auftrag; Beruf; Dienststelle; Dienstverhältnis; Einzelvorgang; Funktion; Job; Stelle; Stellung; Vertrag
lönarbete Arbeit; Beschäftigung; Lohnarbeit
rabalder Andrang; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; reges Leben Auflauf; Auflehnung; Aufregung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand; aufheben
styrkearbete Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Tätigkeit; schwere Arbeit
styrkeprov Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Tätigkeit; schwere Arbeit
syssla Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Tätigkeit
tumult Andrang; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; reges Leben Andrang; Anziehung; Auflauf; Auflehnung; Aufregung; Aufruhr; Aufstand; Betrieb; Empörung; Erhebung; Klamauk; Krach; Krawall; Lärm; Radau; Rebellion; Rummel; Rührigkeit; Schlägerei; Sensation; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Tamtam; Trara; Trubel; Tumult; Umtrieb; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand; Zusammenlauf; aufheben; starkeVerkehr
uppgift Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Tätigkeit Anweisung; Aufgabe; Auftrag; Befehl; Erlaß; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl
utnämning Anstellung; Beschäftigung; Ernennung; Job Einsetzung; Einstellung; Ernennung

Synonyms for "Beschäftigung":


Wiktionary Übersetzungen für Beschäftigung:

Beschäftigung
noun
  1. eine Tätigkeit
  2. eine Arbeitsstelle, Job, nichtselbständiges Arbeitsverhältnis

Cross Translation:
FromToVia
Beschäftigung anställning employment — the state of being employed
Beschäftigung sysselsättning occupation — activity or task with which one occupies oneself