Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze vorsichtig

übersetze vorsichtig von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. vorsichtig:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für vorsichtig (Deutsch) ins Niederländisch

vorsichtig:

vorsichtig Adjektiv

  1. vorsichtig (wachsam; aufmerksam; besonnen; )
    voorzichtig; alert; waakzaam; waaks; hoede; paraat; wakend
  2. vorsichtig (sorgfältig; akkurat; bedachtsam)
    zorgvuldig; voorzichtig
  3. vorsichtig (bedächtig; behutsam; besonnen; bedachtsam; umsichtig)
    behoedzaam; bedachtzaam; omzichtig; bezonnen

Übersetzung Matrix für vorsichtig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hoede Administration; Beaufsichtigung; Bewachung; Kontrolle; Verwaltung
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alert aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker
bedachtzaam bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig
behoedzaam bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig
bezonnen bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig
omzichtig bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig
paraat aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam bereit; einsatzbereit; fertig; klar; parat
voorzichtig akkurat; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; sorgfältig; umsichtig; vorsichtig; wachsam
waaks aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam
waakzaam aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam
wakend aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam
zorgvuldig akkurat; bedachtsam; sorgfältig; vorsichtig akkurat; ausführlich; detailliert; eigen; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; konzentriert; korrekt; minuziös; peinlichgenau; peinlilch genau; pünktlich; sicher; sorgfältig; sorgsam; strikt; säuberlich; ängstlich
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alert Benachrichtigung; Warnung
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hoede aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam

Synonyms for "vorsichtig":


Wiktionary Übersetzungen für vorsichtig:

vorsichtig
adjective
  1. Vorsicht zeigend, Achtung gebend
vorsichtig
adjective
  1. op een oplettende manier
Cross Translation:
FromToVia
• vorsichtig → voorzichtig; behoedzaam; omzichtig; prudent ↔ careful — cautious
• vorsichtig → voorzichtig ↔ carefully — in a careful manner
• vorsichtig → voorzichtig ↔ cautious — careful
• vorsichtig → voorzichtig; omzichtig; vooruitziend ↔ prudent — sagacious in adapting means to ends
• vorsichtig → voorzichtig ↔ prudent — Qui ne prend pas de risque immodéré, qui prend des précautions, sage.

Verwandte Übersetzungen für vorsichtig







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0677 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden