Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze verschlissen

übersetze verschlissen von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. verschlissen:
  2. verschleißen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für verschlissen (Deutsch) ins Niederländisch

verschlissen:

verschlissen Adjektiv

  1. verschlissen (veraltet; abgenutzt; abgelebt)
    versleten; vervallen; afgeleefd; oud; afgedragen; afgetrapt
  2. verschlissen (fahl; verschossen; schal; )
    verschoten; bleek; flets; flauw

Übersetzung Matrix für verschlissen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vervallen Verfallen; Verstreichen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vervallen ablaufen; abrutschen; baufällig werden; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; geringer werden; glitschen; leicht abfallend; schlechter werden; schrumpfen; verfallen; vergehen; verkommen; vermindern; verringern; versinken; verstreichen; vorbei gehen; weniger werden; zerfallen; zurückgehen; zusammenfallen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afgeleefd abgelebt; abgenutzt; veraltet; verschlissen
bleek ausgebleicht; fahl; falb; farblos; glanzlos; matt; schal; verschlissen; verschossen; welk abgespannt; blaß; bleich; fahl; farblos; glanzlos; matt; ungefärbt; verwaschen; weiß; welk
flauw ausgebleicht; fahl; falb; farblos; glanzlos; matt; schal; verschlissen; verschossen; welk albern; diesig; dunkel; dunstig; fade; fahl; finster; flau; geschmacklos; lustlos; mehlig; neblig; ohne Geschmack; ohne Salz; salzlos; schal; schattenhaft; schlapp; schwach; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
flets ausgebleicht; fahl; falb; farblos; glanzlos; matt; schal; verschlissen; verschossen; welk beschlagen; blaß; bleich; blind; dumpfig; fahl; farblos; flau; glanzlos; grau; hohl; matt; nicht hell; schlaff; schlapp; schwach; stumpf; verwaschen; welk
oud abgelebt; abgenutzt; veraltet; verschlissen alt; altertümlich; antik; schal
verschoten ausgebleicht; fahl; falb; farblos; glanzlos; matt; schal; verschlissen; verschossen; welk
versleten abgelebt; abgenutzt; veraltet; verschlissen
vervallen abgelebt; abgenutzt; veraltet; verschlissen beendet; fällig; um; verstrichen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afgedragen abgelebt; abgenutzt; veraltet; verschlissen
afgetrapt abgelebt; abgenutzt; veraltet; verschlissen

verschleißen:

verschleißen Verb (verschleiße, verschleißt, verschliß, verschlißt, verschlissen)

  1. verschleißen
    slijten; iets verkopen
  2. verschleißen (abnutzen)
    wegslijten

Konjugationen für verschleißen:

Präsens
  1. verschleiße
  2. verschleißt
  3. verschleißt
  4. verschleißen
  5. verschleißt
  6. verschleißen
Imperfekt
  1. verschliß
  2. verschlißt
  3. verschliß
  4. verschlissen
  5. verschlißt
  6. verschlissen
Perfekt
  1. bin verschlissen
  2. bist verschlissen
  3. ist verschlissen
  4. sind verschlissen
  5. seid verschlissen
  6. sind verschlissen
1. Konjunktiv [1]
  1. verschleiße
  2. verschleißest
  3. verschleiße
  4. verschleißen
  5. verschleißet
  6. verschleißen
2. Konjunktiv
  1. verschleiße
  2. verschleißest
  3. verschleiße
  4. verschleißen
  5. verschleißet
  6. verschleißen
Futur 1
  1. werde verschleißen
  2. wirst verschleißen
  3. wird verschleißen
  4. werden verschleißen
  5. werdet verschleißen
  6. werden verschleißen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verschleißen
  2. würdest verschleißen
  3. würde verschleißen
  4. würden verschleißen
  5. würdet verschleißen
  6. würden verschleißen
Diverses
  1. verschleiß!
  2. verschleißt!
  3. verschleißen Sie!
  5. verschlissen
  6. verschleißend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verschleißen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
slijten Abnutzen; Verschleißen; sich Mindern
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
iets verkopen verschleißen
slijten verschleißen abnutzen; abtragen; aufbrauchen; auftragen; ausgeben; spendieren
wegslijten abnutzen; verschleißen

Synonyms for "verschleißen":


Wiktionary Übersetzungen für verschleißen:

verschleißen
verb
  1. in een proces van slijtage verliezen
  2. door veelvuldig gebruik onbruikbaar worden of maken
Cross Translation:
FromToVia
• verschleißen → verslijten ↔ chafe — to be worn by rubbing
• verschleißen → verslijten ↔ wear down — To cause physical or mental fatigue







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0336 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden