Deutsch

Detailübersetzungen für sich umsehen (Deutsch) ins Niederländisch

sich umsehen:

sich umsehen Verb (sehe mich um, siehst dich um, sieht sich um, sah sich um, saht euch um, sich umgesehen)

  1. sich umsehen (herumstreifen; herumschnüffeln; streifen; )
    rondkijken; rondneuzen; struinen; om zich heen kijken; rondscharrelen; rondsnuffelen
    • rondkijken Verb (kijk rond, kijkt rond, keek rond, keken rond, rondgekeken)
    • rondneuzen Verb (neus rond, neust rond, neusde rond, neusden rond, rondgeneusd)
    • struinen Verb (struin, struint, struinde, struinden, gestruind)
    • rondscharrelen Verb (scharrel rond, scharrelt rond, scharrelde rond, scharrelden rond, rondgescharreld)
    • rondsnuffelen Verb (snuffel rond, snuffelt rond, snuffelde rond, snuffelden rond, rondgesnuffeld)
  2. sich umsehen (umsehen; zurücksehen; zurückschauen; sich um blicken)
    terugkijken; omkijken; achteruitkijken; omzien
    • terugkijken Verb (kijk terug, kijkt terug, keek terug, keken terug, teruggekeken)
    • omkijken Verb (kijk om, kijkt om, keek om, keken om, omgekeken)
    • achteruitkijken Verb (kijk achteruit, kijkt achteruit, keek achteruit, keken achteruit, achteruitgekeken)
    • omzien Verb (zie om, ziet om, zag om, zagen om, omgezien)

Konjugationen für sich umsehen:

Präsens
  1. sehe mich um
  2. siehst dich um
  3. sieht sich um
  4. sehen uns um
  5. seht euch um
  6. sehen sie um
Imperfekt
  1. sah mich um
  2. sahst dich um
  3. sah sich um
  4. sahen uns um
  5. saht euch um
  6. sahen sich um
Perfekt
  1. habe mich umgesehen
  2. hast dich umgesehen
  3. hat sich umgesehen
  4. haben uns umgesehen
  5. habt euch umgesehen
  6. haben sich umgesehen
1. Konjunktiv [1]
  1. sehe mich um
  2. sehest dich um
  3. sehe sich um
  4. sehen uns um
  5. sehet euch um
  6. sehen sich um
2. Konjunktiv
  1. sähe mich um
  2. sähest dich um
  3. sähe sich um
  4. sähen uns um
  5. säht euch um
  6. sähen sich um
Futur 1
  1. werde mich umsehen
  2. wirst dich umsehen
  3. wird sich umsehen
  4. werden uns umsehen
  5. werdet euch umsehen
  6. werden sich umsehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich umsehen
  2. würdest dich umsehen
  3. würde sich umsehen
  4. würden uns umsehen
  5. würdet euch umsehen
  6. würden sich umsehen
Diverses
  1. sieh um dich!
  2. seht euch um!
  3. sehen Sie sich um!
  4. umgesehen
  5. umsehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sich umsehen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achteruitkijken sich um blicken; sich umsehen; umsehen; zurückschauen; zurücksehen
om zich heen kijken herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; streifen; streunen; umherblicken; umherschweifen
omkijken sich um blicken; sich umsehen; umsehen; zurückschauen; zurücksehen
omzien sich um blicken; sich umsehen; umsehen; zurückschauen; zurücksehen
rondkijken herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; streifen; streunen; umherblicken; umherschweifen
rondneuzen herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; streifen; streunen; umherblicken; umherschweifen
rondscharrelen herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; streifen; streunen; umherblicken; umherschweifen
rondsnuffelen herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; streifen; streunen; umherblicken; umherschweifen
struinen herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; streifen; streunen; umherblicken; umherschweifen
terugkijken sich um blicken; sich umsehen; umsehen; zurückschauen; zurücksehen

Verwandte Übersetzungen für sich umsehen