Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. quetschen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für quetschen (Deutsch) ins Niederländisch

quetschen:

quetschen Verb (quetsche, quetschst, quetscht, quetschte, quetschtet, gequetscht)

  1. quetschen (aufprallen; einbeulen; eindrücken)
    kaatsen; butsen
    • kaatsen Verb (kaats, kaatst, kaatste, kaatsten, gekaatst)
    • butsen Verb
  2. quetschen (verstauchen)
    kneuzen
    • kneuzen Verb (kneus, kneust, kneusde, kneusden, gekneusd)
  3. quetschen (kränken; düpieren; sichverwunden; )
    kwetsen; krenken
    • kwetsen Verb (kwets, kwetst, kwetste, kwetsten, gekwetst)
    • krenken Verb (krenk, krenkt, krenkte, krenkten, gekrenkt)
  4. quetschen (drücken; knellen)
    drukken; knellen
    • drukken Verb (druk, drukt, drukte, drukten, gedrukt)
    • knellen Verb (knel, knelt, knelde, knelden, gekneld)
  5. quetschen (einbeulen; eindrücken)
    butsen; indeuken; een deuk maken in
  6. quetschen (klemmen; drücken)
    persen
    • persen Verb (pers, perst, perste, persten, geperst)
  7. quetschen (auspressen; pressen; ausdrücken)
    persen; leegknijpen; uitpersen
    • persen Verb (pers, perst, perste, persten, geperst)
    • uitpersen Verb (pers uit, perst uit, perste uit, persten uit, uitgeperst)

Konjugationen für quetschen:

Präsens
  1. quetsche
  2. quetschst
  3. quetscht
  4. quetschen
  5. quetscht
  6. quetschen
Imperfekt
  1. quetschte
  2. quetschtest
  3. quetschte
  4. quetschten
  5. quetschtet
  6. quetschten
Perfekt
  1. habe gequetscht
  2. hast gequetscht
  3. hat gequetscht
  4. haben gequetscht
  5. habt gequetscht
  6. haben gequetscht
1. Konjunktiv [1]
  1. quetsche
  2. quetschest
  3. quetsche
  4. quetschen
  5. quetschet
  6. quetschen
2. Konjunktiv
  1. quetschte
  2. quetschtest
  3. quetschte
  4. quetschten
  5. quetschtet
  6. quetschten
Futur 1
  1. werde quetschen
  2. wirst quetschen
  3. wird quetschen
  4. werden quetschen
  5. werdet quetschen
  6. werden quetschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde quetschen
  2. würdest quetschen
  3. würde quetschen
  4. würden quetschen
  5. würdet quetschen
  6. würden quetschen
Diverses
  1. quetsch!
  2. quetscht!
  3. quetschen Sie!
  4. gequetscht
  5. quetschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für quetschen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drukken Auflage; Druck
kneuzen Quetschen
kwetsen Beschädigen; Verletzen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
butsen aufprallen; einbeulen; eindrücken; quetschen
drukken drücken; knellen; quetschen
een deuk maken in einbeulen; eindrücken; quetschen
indeuken einbeulen; eindrücken; quetschen
kaatsen aufprallen; einbeulen; eindrücken; quetschen
knellen drücken; knellen; quetschen drücken; festhalten; festklammern; klammern; kneifen; schnüren; spannen; umklammern; zwicken; zwängen
kneuzen quetschen; verstauchen
krenken düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden beleidigen; düpieren; kränken
kwetsen düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden beleidigen; düpieren; kränken; verletzen; verwunden
leegknijpen ausdrücken; auspressen; pressen; quetschen ausdrücken; auspressen; ausquetschen
persen ausdrücken; auspressen; drücken; klemmen; pressen; quetschen
uitpersen ausdrücken; auspressen; pressen; quetschen ausnehmen; auspressen; plündern

Synonyms for "quetschen":


Wiktionary Übersetzungen für quetschen:


Cross Translation:
FromToVia
quetschen klemmen; knijpen; persen; drukken squeeze — to apply pressure to from two or more sides at once
quetschen persen; drukken squeeze — to fit into a tight place