Übersicht
Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten
- ausrichten:
-
Wiktionary:
- ausrichten → richten
- ausrichten → overbrengen, uitlijnen, aanpassen, accommoderen, aanrichten, arrangeren, ordenen, regelen, stemmen, beschikken over, disponeren, bewerkstelligen, realiseren, verwerkelijken, uitvoeren, nakomen, naleven, verrichten, vervullen, voltrekken, doorvoeren, tot stand brengen, verwezenlijken
Deutsch
Detailübersetzungen für ausrichten (Deutsch) ins Niederländisch
ausrichten:
-
ausrichten (tun; verrichten; betreiben; treiben; erledigen; erfüllen; schaffen; handeln; erreichen; vollziehen; leisten; ausüben; vornehmen; schütten)
-
ausrichten (richten; zielen; visieren)
-
ausrichten (wiederherstellen; reparieren; ausbessern; flicken; wiedereinsetzen; instand setzen; wiederinstand setzen)
-
ausrichten (aufstellen; regeln; organisieren; einrichten; veranstalten; anordnen; bauen; herrichten; aufbauen; erbauen; deichseln; errichten)
-
ausrichten
-
ausrichten (in Reih und Glied aufstellen)
-
ausrichten (andocken)
Konjugationen für ausrichten:
Präsens
- richte aus
- richtest aus
- richtet aus
- richten aus
- richtet aus
- richten aus
Imperfekt
- richtete aus
- richtetest aus
- richtete aus
- richteten aus
- richtetet aus
- richteten aus
Perfekt
- habe ausgerichtet
- hast ausgerichtet
- hat ausgerichtet
- haben ausgerichtet
- habt ausgerichtet
- haben ausgerichtet
1. Konjunktiv [1]
- richte aus
- richtest aus
- richte aus
- richten aus
- richtet aus
- richten aus
2. Konjunktiv
- richtete aus
- richtetest aus
- richtete aus
- richteten aus
- richtetet aus
- richteten aus
Futur 1
- werde ausrichten
- wirst ausrichten
- wird ausrichten
- werden ausrichten
- werdet ausrichten
- werden ausrichten
1. Konjunktiv [2]
- würde ausrichten
- würdest ausrichten
- würde ausrichten
- würden ausrichten
- würdet ausrichten
- würden ausrichten
Diverses
- richt aus!
- richtet aus!
- richten Sie aus!
- ausgerichtet
- ausrichtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für ausrichten:
Synonyms for "ausrichten":
Wiktionary Übersetzungen für ausrichten:
ausrichten
Cross Translation:
verb
-
zich ~ op: een bepaald doel nastreven
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ausrichten | → overbrengen | ↔ convey — to communicate |
• ausrichten | → uitlijnen | ↔ justify — arrange lines on a page or computer screen |
• ausrichten | → aanpassen; accommoderen; aanrichten; arrangeren; ordenen; regelen | ↔ accommoder — donner, procurer de la commodité. |
• ausrichten | → aanrichten; arrangeren; ordenen; regelen | ↔ arranger — arranger (transitive) (fr) |
• ausrichten | → stemmen; beschikken over; disponeren; aanrichten; arrangeren; ordenen; regelen | ↔ disposer — arranger, mettre dans l’ordre le plus convenable. |
• ausrichten | → bewerkstelligen; realiseren; verwerkelijken; uitvoeren; nakomen; naleven; verrichten; vervullen; voltrekken; doorvoeren; tot stand brengen; verwezenlijken | ↔ réaliser — construire |
Computerübersetzung von Drittern: