Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. zusammenziehen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für zusammenziehen (Deutsch) ins Französisch

zusammenziehen:

zusammenziehen Verb (ziehe zusammen, ziehst zusammen, zieht zusammen, zog zusammen, zogt zusammen, zusammengezogen)

  1. zusammenziehen
    contracter; crisper; resserrer; se contracter; froncer
    • contracter Verb (contracte, contractes, contractons, contractez, )
    • crisper Verb
    • resserrer Verb (resserre, resserres, resserrons, resserrez, )
    • froncer Verb (fronce, fronces, fronçons, froncez, )

Konjugationen für zusammenziehen:

Präsens
  1. ziehe zusammen
  2. ziehst zusammen
  3. zieht zusammen
  4. ziehen zusammen
  5. zieht zusammen
  6. ziehen zusammen
Imperfekt
  1. zog zusammen
  2. zogst zusammen
  3. zog zusammen
  4. zogen zusammen
  5. zogt zusammen
  6. zogen zusammen
Perfekt
  1. habe zusammengezogen
  2. hast zusammengezogen
  3. hat zusammengezogen
  4. haben zusammengezogen
  5. habt zusammengezogen
  6. haben zusammengezogen
1. Konjunktiv [1]
  1. ziehe zusammen
  2. ziehest zusammen
  3. ziehe zusammen
  4. ziehen zusammen
  5. ziehet zusammen
  6. ziehen zusammen
2. Konjunktiv
  1. zöge zusammen
  2. zögest zusammen
  3. zöge zusammen
  4. zögen zusammen
  5. zöget zusammen
  6. zögen zusammen
Futur 1
  1. werde zusammenziehen
  2. wirst zusammenziehen
  3. wird zusammenziehen
  4. werden zusammenziehen
  5. werdet zusammenziehen
  6. werden zusammenziehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zusammenziehen
  2. würdest zusammenziehen
  3. würde zusammenziehen
  4. würden zusammenziehen
  5. würdet zusammenziehen
  6. würden zusammenziehen
Diverses
  1. zieh zusammen!
  2. zieht zusammen!
  3. ziehen Sie zusammen!
  4. zusammengezogen
  5. zusammenziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zusammenziehen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contracter zusammenziehen festlegen; vereinbaren
crisper zusammenziehen
froncer zusammenziehen Falten ziehen; runzeln
resserrer zusammenziehen Finger zusammenführen; Zusammendrücken; andrehen; anschrauben; einschnüren; festschrauben; schrauben
se contracter zusammenziehen schrumpfen; schwinden; zusammenschrumpfen

Synonyms for "zusammenziehen":


Wiktionary Übersetzungen für zusammenziehen:

zusammenziehen
Cross Translation:
FromToVia
zusammenziehen contracter samentrekken — in elkaar trekken
zusammenziehen froncer fronsen — van verbazing of afkeuring de wenkbrauwen ophalen
zusammenziehen concentrer concentreren — op één plek samenbrengen