Deutsch

Detailübersetzungen für sich ansehen (Deutsch) ins Französisch

sich ansehen:

sich ansehen Verb

  1. sich ansehen (besichtigen; sich anschauen; inspizieren)
    visiter; regarder; examiner; contempler; considérer; voir; inspecter; passer en revue; surveiller; contrôler; observer; faire une inspection de; soumettre à une inspection
    • visiter Verb (visite, visites, visitons, visitez, )
    • regarder Verb (regarde, regardes, regardons, regardez, )
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • contempler Verb (contemple, contemples, contemplons, contemplez, )
    • considérer Verb (considère, considères, considérons, considérez, )
    • voir Verb (vois, voit, voyons, voyez, )
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
    • surveiller Verb (surveille, surveilles, surveillons, surveillez, )
    • contrôler Verb (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, )
    • observer Verb (observe, observes, observons, observez, )

Übersetzung Matrix für sich ansehen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
examiner Besichtigung; Inspektion
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
considérer besichtigen; inspizieren; sich anschauen; sich ansehen Sitzung halten; abwägen; achten; anblicken; anschauen; ansehen; ausdenken; aussetzen; bedenken; begucken; beobachten; beraten; beratschlagen; beschauen; besehen; betrachten; beäugen; brüten; durchdenken; ehren; eine Versammlung abhalten; einen Rat einholen; einfühlen; einleben; erfinden; ernennen; ersinnen; erwägen; fühlen; gaffen; grübeln; gucken; hochachten; hochhalten; hochschätzen; konferieren; mitleben; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; reflektieren; respektieren; schätzen; sich ausdenken; sich beraten; sichberaten; sinnen; spekulieren; tagen; verehren; würdigen; zusehen; überdenken; überlegen
contempler besichtigen; inspizieren; sich anschauen; sich ansehen anblicken; anschauen; ansehen; aussetzen; bedenken; begucken; beobachten; beschauen; besichtigen; betrachten; durchdenken; ernennen; erwägen; hinblicken; mustern; reflektieren; schauen; sehen; spekulieren; zugucken; zusehen; überdenken; überlegen
contrôler besichtigen; inspizieren; sich anschauen; sich ansehen abhören; begreifen; beherrschen; beweisen; bändigen; dominieren; dämpfen; erforschen; erkunden; erweisen; examinieren; feststellen; forschen; herrschen; in Zucht halten; kontrollieren; mächtig sein; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachsehen; nachspüren; nachweisen; prüfen; testen; unterdrücken; untersuchen; verifizieren; vorherrschen; vorweisen; vorzeigen; zügeln; überprüfen; überwiegen
examiner besichtigen; inspizieren; sich anschauen; sich ansehen Proben entnehmen; abfühlen; abhören; abtasten; anblicken; anschauen; ansehen; ausforschen; ausprobieren; aussetzen; bedenken; begucken; beobachten; beschauen; beschnuppern; beschnüffeln; besehen; besichtigen; betrachten; beäugen; durch die Nase einziehen; durchdenken; durchforschen; durchsehen; einsehen; erforschen; erkunden; ernennen; erproben; erwägen; examinieren; fahnden; feststellen; forschen; gaffen; grasen; gucken; hineinsehen; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachsehen; nachspüren; proben; prüfen; reflektieren; schauen; schnüffeln; sehen; sichern; spekulieren; spähen; spüren; suchen; testen; untersuchen; verifizieren; wittern; zusehen; überdenken; überlegen; überprüfen
faire une inspection de besichtigen; inspizieren; sich anschauen; sich ansehen anblicken; anschauen; ansehen; ausprobieren; beschauen; besichtigen; betrachten; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; proben; prüfen; schauen; sehen; testen; untersuchen; überblicken; überprüfen; übersehen
inspecter besichtigen; inspizieren; sich anschauen; sich ansehen Proben entnehmen; abhören; anblicken; anschauen; ansehen; ausforschen; ausprobieren; beschauen; beschnuppern; beschnüffeln; besichtigen; betrachten; durch die Nase einziehen; durchforschen; erforschen; erkunden; erproben; examinieren; fahnden; forschen; grasen; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachforschen; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; schauen; schnüffeln; sehen; sichern; spähen; spüren; suchen; testen; untersuchen; wittern; überblicken; überprüfen; übersehen
observer besichtigen; inspizieren; sich anschauen; sich ansehen achten; achtgeben; anblicken; anschauen; ansehen; auf Streifegehen; ausmachen; beaufsichtigen; begucken; bemerken; beobachten; besehen; betrachten; bewachen; beäugen; ehren; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; gaffen; gucken; hinblicken; hochachten; hochhalten; hochschätzen; inspizieren; merken; nachkommen; observieren; patrouillieren; respektieren; schauen; schätzen; sehen; spüren; verehren; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zugucken; zusehen; überwachen
passer en revue besichtigen; inspizieren; sich anschauen; sich ansehen ausprobieren; durchnehmen; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
regarder besichtigen; inspizieren; sich anschauen; sich ansehen achtgeben; anblicken; angehen; anschauen; ansehen; antun; ausmachen; begucken; beobachten; berühren; beschauen; besehen; besichtigen; betrachten; betreffen; bewegen; beäugen; durchsehen; einsehen; erregen; gaffen; gehen um; gucken; gucken nach; hinblicken; hineinsehen; mustern; observieren; rühren; schauen; schauen nach; sehen; treffen; wahrnehmen; zugucken; zusehen
soumettre à une inspection besichtigen; inspizieren; sich anschauen; sich ansehen ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
surveiller besichtigen; inspizieren; sich anschauen; sich ansehen abschirmen; achtgeben; anblicken; anschauen; ansehen; auf Streifegehen; aufpassen; beaufsichtigen; begucken; behüten; beobachten; beschützen; besehen; betrachten; bewachen; bewahren; beäugen; gaffen; gucken; hinblicken; hinterherkommen; hüten; inspizieren; nachfolgen; nachkommen; patrouillieren; schauen; sehen; zugucken; zusehen; überwachen
visiter besichtigen; inspizieren; sich anschauen; sich ansehen anblicken; anschauen; ansehen; beschauen; besichtigen; betrachten; durchsuchen; mustern; schauen; sehen; visitieren
voir besichtigen; inspizieren; sich anschauen; sich ansehen anblicken; anschauen; ansehen; begreifen; begucken; bemerken; beobachten; besehen; betrachten; beäugen; durchnehmen; durchschauen; einsehen; entdecken; erkennen; fassen; feststellen; fühlen; gaffen; gucken; kapieren; merken; realisieren; schauen; sehen; spüren; verstehen; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zusehen

Verwandte Übersetzungen für sich ansehen