Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. schmausen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für schmausen (Deutsch) ins Französisch

schmausen:

schmausen Verb (schmause, schmausest, schmaust, schmauste, schmaustet, geschmaust)

  1. schmausen (essen; genießen; schlemmen)
    manger; bouffer; consommer
    • manger Verb (mange, manges, mangeons, mangez, )
    • bouffer Verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, )
    • consommer Verb (consomme, consommes, consommons, consommez, )
  2. schmausen (schlemmen; genießen; schleckern)
    savourer; faire bonne chère; se régaler; jouir de; jouir; piquer; bouffer
    • savourer Verb (savoure, savoures, savourons, savourez, )
    • jouir de Verb
    • jouir Verb (jouis, jouit, jouissons, jouissez, )
    • piquer Verb (pique, piques, piquons, piquez, )
    • bouffer Verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, )
  3. schmausen (schlemmen; schleckern)
    faire bonne chère; se régaler; jouir de; jouir
    • jouir de Verb
    • jouir Verb (jouis, jouit, jouissons, jouissez, )
  4. schmausen (schlemmen)

Konjugationen für schmausen:

Präsens
  1. schmause
  2. schmausest
  3. schmaust
  4. schmausen
  5. schmaust
  6. schmausen
Imperfekt
  1. schmauste
  2. schmaustest
  3. schmauste
  4. schmausten
  5. schmaustet
  6. schmausten
Perfekt
  1. habe geschmaust
  2. hast geschmaust
  3. hat geschmaust
  4. haben geschmaust
  5. habt geschmaust
  6. haben geschmaust
1. Konjunktiv [1]
  1. schmause
  2. schmausest
  3. schmause
  4. schmausen
  5. schmauset
  6. schmausen
2. Konjunktiv
  1. schmauste
  2. schmaustest
  3. schmauste
  4. schmausten
  5. schmaustet
  6. schmausten
Futur 1
  1. werde schmausen
  2. wirst schmausen
  3. wird schmausen
  4. werden schmausen
  5. werdet schmausen
  6. werden schmausen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schmausen
  2. würdest schmausen
  3. würde schmausen
  4. würden schmausen
  5. würdet schmausen
  6. würden schmausen
Diverses
  1. schmaus!
  2. schmaust!
  3. schmausen Sie!
  4. geschmaust
  5. schmausend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schmausen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouffer Aufknabbern; Verputzen; Verschmausen; Wegputzen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouffer essen; genießen; schleckern; schlemmen; schmausen aufbauschen; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufknabbern; aufzehren; bunkeren; bunkern; einreißen; ernähren; erquicken; essen; explodieren lassen; fressen; futtern; füttern; gebrauchen; genießen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; knabbern; konsumieren; laben; nagen; pfropfen; prassen; schlemmen; schlucken; sich wölben; speisen; sprengen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; vollstopfen; zu Abend essen; zu sich nehmen
consommer essen; genießen; schlemmen; schmausen abnutzen; abtragen; auf haben; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufknabbern; auftragen; aufzehren; ausführen; bunkeren; dinieren; ernähren; erquicken; essen; fressen; füttern; gebrauchen; genießen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; knabbern; konsumieren; laben; nagen; nutzen; schlucken; soupieren; speisen; stopfen; tafeln; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verspeisen; verwerten; verwirken; verzehren; vollbringen; vollführen; vollziehen; zehren; zu Abend essen; zu sich nehmen
faire bonne chère genießen; schleckern; schlemmen; schmausen
jouir genießen; schleckern; schlemmen; schmausen amüsieren; beenden; belustigen; ergötzen; genießen; sich vergnügen; unterhalten
jouir de genießen; schleckern; schlemmen; schmausen amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; genießen; gutdünken; unterhalten
manger essen; genießen; schlemmen; schmausen aufessen; aufknabbern; aufzehren; benutzen; dinieren; ernähren; erquicken; essen; fressen; füttern; gebrauchen; genießen; knabbern; konsumieren; laben; nagen; soupieren; speisen; tafeln; verbrauchen; verspeisen; verzehren; zu sich nehmen
piquer genießen; schleckern; schlemmen; schmausen abhandenmachen; abschmeicheln; abstauben; abstäuben; anbeißen; anfressen; anregen; anreizen; anspornen; auf die Nerven gehen; aufreizen; aufwinden; beißen; belästigen; einstechen; einstecken; enteignen; entwenden; erbetteln; erfassen; ergreifen; erhitzen; erregen; ertappen; erwischen; fangen; fassen; grapschen; hinterziehen; irritieren; kitzeln; klauen; klemmen; knuddeln; kosen; krallen; prickeln; raspeln; rauben; reiben; reizen; schmeicheln; schnappen; spritzen; stechen; stecken; stehlen; sticheln; stimulieren; strecken; stören; verletzen; veruntreuen; wegkappern; wegnehmen; wegschnappen; zubeißen; ärgern
savourer genießen; schleckern; schlemmen; schmausen amüsieren; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; belustigen; bunkeren; ergötzen; essen; füttern; gebrauchen; genießen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; knabbern; konsumieren; laben; nagen; prüfen; schlucken; schlürfen; schmecken; speisen; stopfen; unterhalten; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen
se régaler genießen; schleckern; schlemmen; schmausen amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; unterhalten
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consommer verbrauchen

Wiktionary Übersetzungen für schmausen:

schmausen
verb
  1. mit Genuss essen; etwas Leckeres essen

Computerübersetzung von Drittern: