Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. schäumen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für schäumen (Deutsch) ins Französisch

schäumen:

schäumen Verb (schäume, schäumst, schäumt, schäumte, schäumtet, geschäumt)

  1. schäumen
    écumer; mousser
    • écumer Verb (écume, écumes, écumons, écumez, )
    • mousser Verb (mousse, mousses, moussons, moussez, )
  2. schäumen
    écumer; rugir de colère
    • écumer Verb (écume, écumes, écumons, écumez, )
  3. schäumen (perlen; prickeln)
    mousser; pétiller; être en effervescence; scintiller; bruire
    • mousser Verb (mousse, mousses, moussons, moussez, )
    • pétiller Verb (pétille, pétilles, pétillons, pétillez, )
    • scintiller Verb (scintille, scintilles, scintillons, scintillez, )
    • bruire Verb

Konjugationen für schäumen:

Präsens
  1. schäume
  2. schäumst
  3. schäumt
  4. schäumen
  5. schäumt
  6. schäumen
Imperfekt
  1. schäumte
  2. schäumtest
  3. schäumte
  4. schäumten
  5. schäumtet
  6. schäumten
Perfekt
  1. habe geschäumt
  2. hast geschäumt
  3. hat geschäumt
  4. haben geschäumt
  5. habt geschäumt
  6. haben geschäumt
1. Konjunktiv [1]
  1. schäume
  2. schäumest
  3. schäume
  4. schäumen
  5. schäumet
  6. schäumen
2. Konjunktiv
  1. schäumte
  2. schäumtest
  3. schäumte
  4. schäumten
  5. schäumtet
  6. schäumten
Futur 1
  1. werde schäumen
  2. wirst schäumen
  3. wird schäumen
  4. werden schäumen
  5. werdet schäumen
  6. werden schäumen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schäumen
  2. würdest schäumen
  3. würde schäumen
  4. würden schäumen
  5. würdet schäumen
  6. würden schäumen
Diverses
  1. schäum!
  2. schäumt!
  3. schäumen Sie!
  4. geschäumt
  5. schäumend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schäumen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bruire perlen; prickeln; schäumen knistern; rascheln; rauschen; sausen; säuseln
mousser perlen; prickeln; schäumen
pétiller perlen; prickeln; schäumen perlig; prickeln
rugir de colère schäumen
scintiller perlen; prickeln; schäumen aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen
écumer schäumen Strandgut rauben; Strandgut sammeln; abrahmen; abrunden; abschäumen
être en effervescence perlen; prickeln; schäumen

Wiktionary Übersetzungen für schäumen:


Cross Translation:
FromToVia
schäumen mousser; écumer foam — form or emit foam
schäumen fulminer fume — To feel or express great anger