Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für reformiert (Deutsch) ins Französisch

reformiert:

reformiert Adjektiv

  1. reformiert (kalvinistisch)
  2. reformiert

Übersetzung Matrix für reformiert:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calviniste Kalvinist
protestant Protestant
réformé Kalvinist
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calviniste kalvinistisch; reformiert
protestant reformiert evangelisch; protestantisch
réformé kalvinistisch; reformiert

reformieren:

reformieren Verb (reformiere, reformierst, reformiert, reformierte, reformiertet, reformiert)

  1. reformieren (reorganisieren)
    transformer; déformer; restructurer; réorganiser; modifier; changer; retravailler; retourner; labourer; remanier
    • transformer Verb (transforme, transformes, transformons, transformez, )
    • déformer Verb (déforme, déformes, déformons, déformez, )
    • restructurer Verb (restructure, restructures, restructurons, restructurez, )
    • réorganiser Verb (réorganise, réorganises, réorganisons, réorganisez, )
    • modifier Verb (modifie, modifies, modifions, modifiez, )
    • changer Verb (change, changes, changeons, changez, )
    • retravailler Verb (retravaille, retravailles, retravaillons, retravaillez, )
    • retourner Verb (retourne, retournes, retournons, retournez, )
    • labourer Verb (laboure, laboures, labourons, labourez, )
    • remanier Verb (remanie, remanies, remanions, remaniez, )
  2. reformieren (revidieren; überprüfen; korrigieren; berichtigen; abändern)
    revoir; réviser; amender; modifier; retravailler; altérer; transformer; régénérer; réformer
    • revoir Verb (revois, revoit, revoyons, revoyez, )
    • réviser Verb (révise, révises, révisons, révisez, )
    • amender Verb (amende, amendes, amendons, amendez, )
    • modifier Verb (modifie, modifies, modifions, modifiez, )
    • retravailler Verb (retravaille, retravailles, retravaillons, retravaillez, )
    • altérer Verb (altère, altères, altérons, altérez, )
    • transformer Verb (transforme, transformes, transformons, transformez, )
    • régénérer Verb (régénère, régénères, régénérons, régénérez, )
    • réformer Verb (réforme, réformes, réformons, réformez, )
  3. reformieren (erneuern; neugestalten)
    réformer
    • réformer Verb (réforme, réformes, réformons, réformez, )

Konjugationen für reformieren:

Präsens
  1. reformiere
  2. reformierst
  3. reformiert
  4. reformieren
  5. reformiert
  6. reformieren
Imperfekt
  1. reformierte
  2. reformiertest
  3. reformierte
  4. reformierten
  5. reformiertet
  6. reformierten
Perfekt
  1. habe reformiert
  2. hast reformiert
  3. hat reformiert
  4. haben reformiert
  5. habt reformiert
  6. haben reformiert
1. Konjunktiv [1]
  1. reformiere
  2. reformierest
  3. reformiere
  4. reformieren
  5. reformieret
  6. reformieren
2. Konjunktiv
  1. reformierte
  2. reformiertest
  3. reformierte
  4. reformierten
  5. reformiertet
  6. reformierten
Futur 1
  1. werde reformieren
  2. wirst reformieren
  3. wird reformieren
  4. werden reformieren
  5. werdet reformieren
  6. werden reformieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde reformieren
  2. würdest reformieren
  3. würde reformieren
  4. würden reformieren
  5. würdet reformieren
  6. würden reformieren
Diverses
  1. reformier!
  2. reformiert!
  3. reformieren Sie!
  4. reformiert
  5. reformierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für reformieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
altérer abändern; berichtigen; korrigieren; reformieren; revidieren; überprüfen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; biegen; bilden; eintauschen; einwechseln; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; modifizieren; tauschen; umbiegen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; variieren; verfertigen; vertauschen; verwechseln; verzerren; verändern; wechseln; ändern
amender abändern; berichtigen; korrigieren; reformieren; revidieren; überprüfen abändern; modifizieren; umgestalten; umändern; verändern; ändern
changer reformieren; reorganisieren abtragen; abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; austauschen; auswechseln; auswirken; biegen; bilden; durcheinanderbringen; durchschütteln; einfallen; einlösen; einspringen; eintauschen; einwechseln; entarten; entfalten; entstehen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; erschaffen; ersetzen; ersetzt; flattern; herstellen; innovieren; kentern; konvertieren; mengen; mischen; modifizieren; neugestalten; renovieren; restaurieren; stellvertreten; tauschen; tilgen; umbiegen; umgestalten; umsteigen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; variieren; verfertigen; vertauschen; vertreten; verwechseln; verändern; wechseln; wiederaufbauen; wiederherstellen; ändern
déformer reformieren; reorganisieren Wörter verdrehen; entstellen; schänden; sichverformen; umbilden; umformen; verdrehen; verstümmeln; verunstalten; verzeichnen; verzerren; verziehen
labourer reformieren; reorganisieren umpflügen; unterpflügen
modifier abändern; berichtigen; korrigieren; reformieren; reorganisieren; revidieren; überprüfen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bearbeiten; biegen; bilden; differenzieren; eintauschen; einwechseln; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; konvertieren; modifizieren; nuancieren; tauschen; umbiegen; umgestalten; umtauschen; umändern; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
remanier reformieren; reorganisieren abändern; modifizieren; umgestalten; umpflügen; umändern; unterpflügen; verändern; ändern
restructurer reformieren; reorganisieren modifizieren
retourner reformieren; reorganisieren drehen; eindrehen; erstatten; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kanten; kehren; kentern; kippen; kreiseln; kugeln; rollen; rotieren; rückerstatten; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; spiegeln; transformieren; umdrehen; umfallen; umkehren; umkippen; umlegen; umschlagen; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln; wenden; wiedergeben; wiederkehren; zurückbringen; zurückerstatten; zurückfahren; zurückgeben; zurückgehen; zurückkehren; zurückreisen; zurückschaffen; zurückschicken; zurücksenden; zurückwerfen; zurückzahlen; zürückschicken
retravailler abändern; berichtigen; korrigieren; reformieren; reorganisieren; revidieren; überprüfen modifizieren; umpflügen; unterpflügen
revoir abändern; berichtigen; korrigieren; reformieren; revidieren; überprüfen kontrollieren; nachprüfen; nachschauen; nachsehen; prüfen; sich kümmern um; testen; wiedersehen; zurücksehen; überprüfen
réformer abändern; berichtigen; erneuern; korrigieren; neugestalten; reformieren; revidieren; überprüfen modifizieren
régénérer abändern; berichtigen; korrigieren; reformieren; revidieren; überprüfen abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; den Faden wieder aufnehmen; erfrischen; ergänzen; erneuern; innovieren; korrigieren; neu Leben einblasen; neugestalten; regenerieren; renovieren; restaurieren; umgestalten; verbessern; vervollkommnen; wiederanfangen; wiederaufnehmen
réorganiser reformieren; reorganisieren modifizieren; neustrukturieren; reorganisieren; sanieren; umgestalten
réviser abändern; berichtigen; korrigieren; reformieren; revidieren; überprüfen abändern; kontrollieren; modifizieren; nachprüfen; nachschauen; nachsehen; prüfen; reparieren; sich kümmern um; testen; umgestalten; umändern; verändern; ändern; überholen; überprüfen
transformer abändern; berichtigen; korrigieren; reformieren; reorganisieren; revidieren; überprüfen Wörter verdrehen; ableiten; abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; drehen; eintauschen; einwechseln; entarten; entfalten; entstehen; erneuern; erschaffen; flattern; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; konvertieren; kugeln; modifizieren; neugestalten; regenerieren; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; sichverformen; tauschen; transformieren; umbauen; umbilden; umdrehen; umformen; umgestalten; umkehren; umtauschen; umwandeln; umwenden; umändern; variieren; verarbeiten; verbauen; verdrehen; verfertigen; verzerren; verziehen; verändern; wechseln; zurückführen; ändern

Wiktionary Übersetzungen für reformieren:

reformieren
verb
  1. (transitiv) etwas (durch eine Reform) verändern, neu gestalten; eine Reform durchführen und dadurch etwas verbessern