Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
- ernüchtern:
-
Wiktionary:
- ernüchtern → dégriser, désenivrer
Deutsch
Detailübersetzungen für ernüchtern (Deutsch) ins Französisch
ernüchtern:
-
ernüchtern (enttäuschen; frustrieren)
décevoir; désillusionner; frustrer-
décevoir Verb (déçois, déçoit, décevons, décevez, décoivent, décevais, décevait, décevions, déceviez, décevaient, déçus, déçut, déçûmes, déçûtes, déçurent, décevrai, décevras, décevra, décevrons, décevrez, décevront)
-
désillusionner Verb (désillusionne, désillusionnes, désillusionnons, désillusionnez, désillusionnent, désillusionnais, désillusionnait, désillusionnions, désillusionniez, désillusionnaient, désillusionnai, désillusionnas, désillusionna, désillusionnâmes, désillusionnâtes, désillusionnèrent, désillusionnerai, désillusionneras, désillusionnera, désillusionnerons, désillusionnerez, désillusionneront)
-
frustrer Verb (frustre, frustres, frustrons, frustrez, frustrent, frustrais, frustrait, frustrions, frustriez, frustraient, frustrai, frustras, frustra, frustrâmes, frustrâtes, frustrèrent, frustrerai, frustreras, frustrera, frustrerons, frustrerez, frustreront)
-
-
ernüchtern (nüchtern werden)
déssoûler; doucher; désenchanter; dégriser; désillusionner; devenir sérieux; désenivrer-
déssoûler Verb
-
doucher Verb
-
désenchanter Verb
-
dégriser Verb (dégrise, dégrises, dégrisons, dégrisez, dégrisent, dégrisais, dégrisait, dégrisions, dégrisiez, dégrisaient, dégrisai, dégrisas, dégrisa, dégrisâmes, dégrisâtes, dégrisèrent, dégriserai, dégriseras, dégrisera, dégriserons, dégriserez, dégriseront)
-
désillusionner Verb (désillusionne, désillusionnes, désillusionnons, désillusionnez, désillusionnent, désillusionnais, désillusionnait, désillusionnions, désillusionniez, désillusionnaient, désillusionnai, désillusionnas, désillusionna, désillusionnâmes, désillusionnâtes, désillusionnèrent, désillusionnerai, désillusionneras, désillusionnera, désillusionnerons, désillusionnerez, désillusionneront)
-
devenir sérieux Verb
-
désenivrer Verb
-
Konjugationen für ernüchtern:
Präsens
- ernüchtere
- ernüchterst
- ernüchtert
- ernüchteren
- ernüchtert
- ernüchteren
Imperfekt
- ernüchterte
- ernüchtertest
- ernüchterte
- ernüchterten
- ernüchtertet
- ernüchterten
Perfekt
- bin ernüchtert
- bist ernüchtert
- ist ernüchtert
- sind ernüchtert
- seid ernüchtert
- sind ernüchtert
1. Konjunktiv [1]
- ernüchtere
- ernüchterest
- ernüchtere
- ernüchteren
- ernüchteret
- ernüchteren
2. Konjunktiv
- ernüchterte
- ernüchtertest
- ernüchterte
- ernüchterten
- ernüchtertet
- ernüchterten
Futur 1
- werde ernüchtern
- wirst ernüchtern
- wird ernüchtern
- werden ernüchtern
- werdet ernüchtern
- werden ernüchtern
1. Konjunktiv [2]
- würde ernüchtern
- würdest ernüchtern
- würde ernüchtern
- würden ernüchtern
- würdet ernüchtern
- würden ernüchtern
Diverses
- ernüchter!
- ernüchtert!
- ernüchteren Sie!
- ernüchtert
- ernüchternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für ernüchtern:
Wiktionary Übersetzungen für ernüchtern:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ernüchtern | → dégriser; désenivrer | ↔ sober up — to become sober |