Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. den Glanz nehmen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für den Glanz nehmen (Deutsch) ins Französisch

den Glanz nehmen:

den Glanz nehmen Verb (nehme den Glanz, nimmst den Glanz, nimmt den Glanz, nahm den Glanz, nahmet den Glanz, den Glanz genommen)

  1. den Glanz nehmen
    salir; souiller
    • salir Verb (salis, salit, salissons, salissez, )
    • souiller Verb (souille, souilles, souillons, souillez, )

Konjugationen für den Glanz nehmen:

Präsens
  1. nehme den Glanz
  2. nimmst den Glanz
  3. nimmt den Glanz
  4. nehmen den Glanz
  5. nehmt den Glanz
  6. nehmen den Glanz
Imperfekt
  1. nahm den Glanz
  2. nahmst den Glanz
  3. nahm den Glanz
  4. nahmen den Glanz
  5. nahmet den Glanz
  6. nahmen den Glanz
Perfekt
  1. habe den Glanz genommen
  2. hast den Glanz genommen
  3. hat den Glanz genommen
  4. haben den Glanz genommen
  5. habt den Glanz genommen
  6. haben den Glanz genommen
1. Konjunktiv [1]
  1. nehme den Glanz
  2. nehmest den Glanz
  3. nehme den Glanz
  4. nehmen den Glanz
  5. nehmet den Glanz
  6. nehmen den Glanz
2. Konjunktiv
  1. nähme den Glanz
  2. nähmest den Glanz
  3. nähme den Glanz
  4. nähmen den Glanz
  5. nähmet den Glanz
  6. nähmen den Glanz
Futur 1
  1. werde den Glanz nehmen
  2. wirst den Glanz nehmen
  3. wird den Glanz nehmen
  4. werden den Glanz nehmen
  5. werdet den Glanz nehmen
  6. werden den Glanz nehmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde den Glanz nehmen
  2. würdest den Glanz nehmen
  3. würde den Glanz nehmen
  4. würden den Glanz nehmen
  5. würdet den Glanz nehmen
  6. würden den Glanz nehmen
Diverses
  1. nehm den Glanz !
  2. nehmt den Glanz !
  3. nehmen Sie den Glanz !
  4. den Glanz genommen
  5. den Glanz nehmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für den Glanz nehmen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
salir den Glanz nehmen anschmieren; beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; einschmieren; fies werden; flecken; kleckern; kleksen; leicht schmutzig werden; lästern; manschen; panschen; schmieren; schmierig werden; schmutzen; schmutzig werden; schweinigeln; sudeln; verläumden; versauen; verschmutzen; verunreinigen
souiller den Glanz nehmen anschmieren; anstecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; besudeln; einschmieren; flecken; infizieren; kleksen; lästern; schmutzen; sudeln; vergiften; verläumden; versauen; verschmutzen; verseuchen; verunreinigen

Wiktionary Übersetzungen für den Glanz nehmen:


Cross Translation:
FromToVia
den Glanz nehmen dégrader; flétir ontluisteren — van luister of aanzien beroven

Verwandte Übersetzungen für den Glanz nehmen