Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für aushöhlen (Deutsch) ins Französisch

aushöhlen:

aushöhlen Verb (höhle aus, höhlst aus, höhlt aus, höhlte aus, höhltet aus, ausgehöhlt)

  1. aushöhlen (vertiefen)
    approfondir; creuser; élargir; étendre
    • approfondir Verb (approfondis, approfondit, approfondissons, approfondissez, )
    • creuser Verb (creuse, creuses, creusons, creusez, )
    • élargir Verb (élargis, élargit, élargissons, élargissez, )
    • étendre Verb (étends, étend, étendons, étendez, )
  2. aushöhlen (auskehlen; austiefen)
    éroder; raviner; creuser; évider; excaver; miner; saper
    • éroder Verb (érode, érodes, érodons, érodez, )
    • raviner Verb
    • creuser Verb (creuse, creuses, creusons, creusez, )
    • évider Verb (évide, évides, évidons, évidez, )
    • excaver Verb (excave, excaves, excavons, excavez, )
    • miner Verb (mine, mines, minons, minez, )
    • saper Verb (sape, sapes, sapons, sapez, )
  3. aushöhlen (abbrechen; wegreißen; niederreißen; )
    démolir; détruire; démonter
    • démolir Verb (démolis, démolit, démolissons, démolissez, )
    • détruire Verb (détruis, détruit, détruisons, détruisez, )
    • démonter Verb (démonte, démontes, démontons, démontez, )
  4. aushöhlen
    approfondir; creuser
    • approfondir Verb (approfondis, approfondit, approfondissons, approfondissez, )
    • creuser Verb (creuse, creuses, creusons, creusez, )
  5. aushöhlen (ausgraben; freilegen; graben)
    creuser; approfondir; défoncer
    • creuser Verb (creuse, creuses, creusons, creusez, )
    • approfondir Verb (approfondis, approfondit, approfondissons, approfondissez, )
    • défoncer Verb (défonce, défonces, défonçons, défoncez, )

Konjugationen für aushöhlen:

Präsens
  1. höhle aus
  2. höhlst aus
  3. höhlt aus
  4. höhlen aus
  5. höhlt aus
  6. höhlen aus
Imperfekt
  1. höhlte aus
  2. höhltest aus
  3. höhlte aus
  4. höhlten aus
  5. höhltet aus
  6. höhlten aus
Perfekt
  1. habe ausgehöhlt
  2. hast ausgehöhlt
  3. hat ausgehöhlt
  4. haben ausgehöhlt
  5. habt ausgehöhlt
  6. haben ausgehöhlt
1. Konjunktiv [1]
  1. höhle aus
  2. höhlest aus
  3. höhle aus
  4. höhlen aus
  5. höhlet aus
  6. höhlen aus
2. Konjunktiv
  1. höhlte aus
  2. höhltest aus
  3. höhlte aus
  4. höhlten aus
  5. höhltet aus
  6. höhlten aus
Futur 1
  1. werde aushöhlen
  2. wirst aushöhlen
  3. wird aushöhlen
  4. werden aushöhlen
  5. werdet aushöhlen
  6. werden aushöhlen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aushöhlen
  2. würdest aushöhlen
  3. würde aushöhlen
  4. würden aushöhlen
  5. würdet aushöhlen
  6. würden aushöhlen
Diverses
  1. höhl aus!
  2. höhlt aus!
  3. höhlen Sie aus!
  4. ausgehöhlt
  5. aushöhlend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aushöhlen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
creuser sich ganz Vertiefen in
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
approfondir ausgraben; aushöhlen; freilegen; graben; vertiefen ausforschen; auskundschaften; ergründen
creuser ausgraben; aushöhlen; auskehlen; austiefen; freilegen; graben; vertiefen ausheben; durchgraben; graben; schaufeln
défoncer ausgraben; aushöhlen; freilegen; graben aufstoßen
démolir abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; aushöhlen; niederreißen; verschrotten; wegreißen; zerlegen abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; aufbrechen; auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; ausreißen; beeinträchtigen; beschädigen; brechen; einschlagen; entnerven; entweihen; entzweireißen; ganz kaputt und auseinander holen; herauslösen; kaput machen; kaputtmachen; kaputtschlagen; lösen; niederreißen; spalten; trennen; verschrotten; wegbrechen; wegreißen; zehren; zerbrechen; zerfallen; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zersetzen; zertrümmern
démonter abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; aushöhlen; niederreißen; verschrotten; wegreißen; zerlegen Bereitstellung aufheben; abbrechen; abreißen; abtakeln; abtragen; abwracken; auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; ausreißen; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; entnerven; fortschaffen; ganz kaputt und auseinander holen; herauslösen; lösen; niederreißen; räumen; spalten; trennen; wegbrechen; wegnehmen; wegreißen; wegräumen; wegschaffen; zehren; zerfallen; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen; zersetzen
détruire abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; aushöhlen; niederreißen; verschrotten; wegreißen; zerlegen abbrechen; abreißen; abschaffen; abtragen; abwracken; aufdecken; aufheben; auflösen; ausmerzen; ausradieren; ausreißen; ausrotten; ausschalten; beeinträchtigen; beschädigen; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; entnerven; entzweireißen; erledigen; fertigmachen; ganz kaputt und auseinander holen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; vertilgen; verwüsten; wegbrechen; wegreißen; zehren; zerbrechen; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen; zerschlagen; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten
excaver aushöhlen; auskehlen; austiefen
miner aushöhlen; auskehlen; austiefen untergraben; unterminieren
raviner aushöhlen; auskehlen; austiefen
saper aushöhlen; auskehlen; austiefen untergraben; unterminieren
élargir aushöhlen; vertiefen aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; dehnen; ergänzen; erhöhen; erweitern; expandieren; steigern; verbreiten; verbreitern; vergrößern; vermehren; zunehmen
éroder aushöhlen; auskehlen; austiefen abnagen; erodieren; wegbeizen
étendre aushöhlen; vertiefen abschweifen; ankommen; anspannen; aufhäufeln; aufhäufen; aufkommen; aufstocken; aufziehen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; aushängen; auskommen; auslegen; ausreiben; ausschweifen; ausspielen; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; ausweiten; bereitlegen; bereitstellen; beziehen; dehnen; eingestehen; entfalten; ergehen; ergänzen; erhöhen; erweitern; expandieren; falten; hergeben; herumgeben; hinhalten; münden; offenfalten; recken; reichen; schlüpfen; schwellen; spannen; steigern; strecken; streuen; verbreiten; verbreitern; vergrößern; verlängern; vermehren; verteilen; zunehmen; zurechtlegen; überreichen
évider aushöhlen; auskehlen; austiefen