Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Steckenpferd:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Steckenpferd (Deutsch) ins Französisch

Steckenpferd:

Steckenpferd [das ~] Nomen

  1. Steckenpferd
    le dada; le cheval de bataille; la marotte
  2. Steckenpferd (Liebhaberei)
    le loisirs; l'hobby; l'hobbies; le passe-temps

Übersetzung Matrix für Steckenpferd:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cheval de bataille Steckenpferd
dada Steckenpferd
hobbies Liebhaberei; Steckenpferd Hobby; Liebhaberei; Zeitvertreib
hobby Liebhaberei; Steckenpferd Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Hobby; Leistung; Liebhaberei; Tat; Tätigkeit; Zeitvertreib
loisirs Liebhaberei; Steckenpferd Erholung; Erholungszeit; Freistunde; Rekreation
marotte Steckenpferd Narrenhut; Narrenkappe
passe-temps Liebhaberei; Steckenpferd Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Hobby; Leistung; Liebhaberei; Tat; Tätigkeit; Zeitvertreib

Synonyms for "Steckenpferd":


Wiktionary Übersetzungen für Steckenpferd:

Steckenpferd
noun
  1. eine Beschäftigung, die der erwachsene Mensch gerne und freiwillig, meist in der Freizeit, auf sich nimmt
  2. ein heute aus der Mode gekommenes Kinderspielzeug, ein Stock oder Stecken, an dem ein Pferdkopf angebracht ist; auf diesem Pferdestecken "reiten" dann die Kinder

Cross Translation:
FromToVia
Steckenpferd hobby; passe-temps hobby — activity done for enjoyment in spare time
Steckenpferd dada; cheval chaussette; cheval bâton hobby horse — child's toy
Steckenpferd → violon d'Ingres hobby horse — topic about which someone loves to talk
Steckenpferd cheval de bataille stokpaard — een favoriet gespreksonderwerp