Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Innigkeit:


Deutsch

Detailübersetzungen für Innigkeit (Deutsch) ins Französisch

Innigkeit:

Innigkeit [die ~] Nomen

  1. die Innigkeit (Intimität; Vertraulichkeit; Vertrautheit)
    l'intimité; la tendresse
  2. die Innigkeit (Zärtlichkeit; Sanftheit; Sanftmut)
    la passion; la tendresse; la douceur

Übersetzung Matrix für Innigkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
douceur Innigkeit; Sanftheit; Sanftmut; Zärtlichkeit Anmut; Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Grazie; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Liebenswürdigkeit; Lieblichkeit; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Reiz; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit; Weichherzigkeit; Weichlichkeit
intimité Innigkeit; Intimität; Vertraulichkeit; Vertrautheit Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Intimität; Privatleben
passion Innigkeit; Sanftheit; Sanftmut; Zärtlichkeit Begeisterung; Besessenheit; Bissigkeit; Brunst; Eifer; Einsatz; Enthusiasmus; Ergebenheit; Fascinierung; Freude; Gefallen; Geilheit; Genußsucht; Grimmigkeit; Heftigkeit; Hingabe; Hingebung; Inbrunst; Intensität; Interesse; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Lust; Passion; Schärfe; Spaß; Stachlichkeit; Stärke; Treue; Trieb; Ungestüm; Vergnügen; Verlangen; Verliebtheit; Widmung; Wollust; Wunsch; sexuelle Begierde; Übergabe
tendresse Innigkeit; Intimität; Sanftheit; Sanftmut; Vertraulichkeit; Vertrautheit; Zärtlichkeit Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Liebe

Synonyms for "Innigkeit":