Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Heiligenschein:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Heiligenschein (Deutsch) ins Französisch

Heiligenschein:

Heiligenschein [der ~] Nomen

  1. der Heiligenschein (Glorienschein)
    l'halo; l'aura; la nimbe; la couronne de gloire; l'auréole

Übersetzung Matrix für Heiligenschein:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aura Glorienschein; Heiligenschein Aura; Ausstrahlung
auréole Glorienschein; Heiligenschein Aura; Aureole; Ausstrahlung; Gebiet; Kreis; Kringel; Ring; Runde; Strahlenkrone
couronne de gloire Glorienschein; Heiligenschein
halo Glorienschein; Heiligenschein Aura; Aureole; Ausstrahlung; Gebiet; Kreis; Kringel; Ring; Runde; Strahlenkrone
nimbe Glorienschein; Heiligenschein

Synonyms for "Heiligenschein":


Wiktionary Übersetzungen für Heiligenschein:

Heiligenschein
noun
  1. strahlende (oft goldene) Scheibe, Ring oder Strahlenkranz um oder über dem Kopf eines Heiligen (auf religiösen Bildern) als Sinnbild ewigen Ruhmes
Heiligenschein
noun
  1. (term, Peinture religieuse catholique) cadre oblong et lumineux dont les peintres entourer un personnage entier et qui est réservé à Dieu et à la Sainte Vierge.

Cross Translation:
FromToVia
Heiligenschein auréole aureola — luminous cloud
Heiligenschein auréole aureole — circle of light or halo around the head of a deity
Heiligenschein nimbe; auréole halo — luminous disc around the heads of saints

Computerübersetzung von Drittern: