Deutsch

Detailübersetzungen für vorziehen (Deutsch) ins Spanisch

vorziehen:


Übersetzung Matrix für vorziehen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adelantar el trabajo früher ausführen als geplant; verfrühen; vorverlegen; vorziehen
anticipar früher ausführen als geplant; verfrühen; vorverlegen; vorziehen voraussehen; vorhersehen
preferir bevorzugen; vorziehen; wählen ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken

Synonyms for "vorziehen":


Wiktionary Übersetzungen für vorziehen:

vorziehen
verb
  1. nach vorne bewegen
  2. vor etwas bewegen
  3. unter etwas hervor bewegen
  4. etwas früher machen, erledigen (und dadurch etwas Anderes später)
  5. etwas lieber mögen, bevorzugen

Cross Translation:
FromToVia
vorziehen precipitar; anticipar; adelantar hasten — to cause a scheduled event to happen earlier
vorziehen preferir prefer — to favor
vorziehen preponer; anteponer; preferir prefereren — de voorkeur geven
vorziehen favorecer; privilegiar bevoordeleniemand ~: aan iemand bijzondere gunsten verlenen
vorziehen preferir aimer mieuxpréférer, aimer une chose par préférence à une autre.
vorziehen preferir préférer — Mettre au-dessus, aimer mieux, se déterminer en faveur d’une personne, d’une chose plutôt que d’une autre.