Deutsch
Detailübersetzungen für vertonen (Deutsch) ins Spanisch
vertonen:
-
vertonen
-
vertonen (auf Musik setzen; komponieren)
Konjugationen für vertonen:
Präsens
- vertone
- vertonst
- vertont
- vertonen
- vertont
- vertonen
Imperfekt
- vertonte
- vertontest
- vertonte
- vertonten
- vertontet
- vertonten
Perfekt
- habe vertont
- hast vertont
- hat vertont
- haben vertont
- habt vertont
- haben vertont
1. Konjunktiv [1]
- vertone
- vertonest
- vertone
- vertonen
- vertonet
- vertonen
2. Konjunktiv
- vertonte
- vertontest
- vertonte
- vertonten
- vertontet
- vertonten
Futur 1
- werde vertonen
- wirst vertonen
- wird vertonen
- werden vertonen
- werdet vertonen
- werden vertonen
1. Konjunktiv [2]
- würde vertonen
- würdest vertonen
- würde vertonen
- würden vertonen
- würdet vertonen
- würden vertonen
Diverses
- verton!
- vertont!
- vertonen Sie!
- vertont
- vertonend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für vertonen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| componer | auf Musik setzen; komponieren; vertonen | Musik komponieren; ablegen; abstellen; anbringen; anfertigen; anstiften; antun; aufbauen; aufstellen; ausfertigen; auslösen; betten; bewirken; bilden; brühen; deponieren; einordnen; einräumen; einrücken; einsetzen; einstellen; einteilen; einweisen; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erstellen; erzeugen; fabrizieren; formen; formieren; fügen; gestalten; gruppieren; herstellen; hervorbringen; hinkriegen; hinlegen; hinstellen; ins Leben rufen; installieren; konstruieren; kreieren; laichen; legen; machen; plazieren; postieren; produzieren; schaffen; schalten; schlingen; schöpfen; setzen; skizzieren; stationieren; stecken; stellen; tun; unteraus legen; unterbringen; verfassen; verfertigen; vergeben; verlegen; verursachen |
| musicar | auf Musik setzen; komponieren; vertonen | |
| poner en música | auf Musik setzen; komponieren; vertonen |