Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze nachtragend

übersetze nachtragend von Deutsche ins Spanisch

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

nachtragend:
- rencoroso; irreconciliable; resentido; vengativo; implacable; enconado; sediento de venganza
Wiktionary:
- nachtragend → rencoroso, susceptible
- nachtragend → indulgente, clemente, rencoroso

Deutsch

Detailübersetzungen für nachtragend (Deutsch) ins Spanisch

nachtragend:

nachtragend Adjektiv

nachtragend (rachsüchtig)
rencoroso; irreconciliable; resentido; vengativo; implacable; enconado; sediento de venganza
- rencoroso Adjektiv
- irreconciliable Adjektiv
- resentido Adjektiv
- vengativo Adjektiv
- implacable Adjektiv
- enconado Adjektiv
- sediento de venganza Adjektiv

Übersetzung Matrix für nachtragend:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
enconado	nachtragend; rachsüchtig	arbeitsam; beißend; bissig; bitter entäuscht; emsig; feindselig; fleißig; geharnischt; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; haßerfüllt; heftig; hell; höllisch; klirrend; rasend; roh; rüde; scharf; schneidig; schnippisch; stürmisch; tobend; tüchtig; verbissen; verbittert; verhalten; verkniffen; wild; wüst; wütend; öde
implacable	nachtragend; rachsüchtig	dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; gnadenlos; hart; hartherzig; herrisch; herrschsüchtig; rücksichtslos; starrköpfig; störrisch; trotzig; unerbittlich; unnachsichtig; unversöhnlich
irreconciliable	nachtragend; rachsüchtig	dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; gnadenlos; starrköpfig; störrisch; trotzig; unerbittlich; unversöhnlich
rencoroso	nachtragend; rachsüchtig	haßerfüllt; mißmutig; unwillig; verbittert; verdrießlich
resentido	nachtragend; rachsüchtig	aufgebracht; beißend; bissig; bitter entäuscht; bitterböse; gebrochen; geharnischt; gellend; glücklos; grell; grimmig; haarig; hart; haßerfüllt; heftig; hell; höllisch; klirrend; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; rasend; roh; rüde; sauer; scharf; schneidig; schnippisch; stürmisch; säuerlich; tobend; tüchtig; unwillig; unzufrieden; verbittert; verdrießlich; verstimmt; verärgert; wild; wüst; wütend; ärgerlich; öde
sediento de venganza	nachtragend; rachsüchtig
vengativo	nachtragend; rachsüchtig	rachgierig; rachsüchtig

Wiktionary Übersetzungen für nachtragend:

nachtragend

adjective

rachsüchtig; etwas nicht vergeben wollend
- nachtragend → rencoroso; susceptible

Cross Translation:

From	To	Via
• nachtragend	→ indulgente; clemente	↔ vergevensgezind — klaar om anderen te vergeven
• nachtragend	→ rencoroso	↔ rancorous — full of rancor

Verwandte Übersetzungen für nachtragend