Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. nachgiessen:


Deutsch

Detailübersetzungen für nachgiessen (Deutsch) ins Spanisch

nachgiessen:

nachgiessen Verb (gieße nach, gießest nach, gießt nach, goßt nach, nachgegossen)

  1. nachgiessen (nachschenken; einschenken; gießen; hineingießen)

Konjugationen für nachgiessen:

Präsens
  1. gieße nach
  2. gießest nach
  3. gießt nach
  4. gießen nach
  5. gießt nach
  6. gießen nach
Imperfekt
  1. goß nach
  2. goßest nach
  3. goßt nach
  4. gossen nach
  5. goßt nach
  6. gossen nach
Perfekt
  1. habe nachgegossen
  2. hast nachgegossen
  3. hat nachgegossen
  4. haben nachgegossen
  5. habt nachgegossen
  6. haben nachgegossen
1. Konjunktiv [1]
  1. gieße nach
  2. gießest nach
  3. gieße nach
  4. gießen nach
  5. gießet nach
  6. gießen nach
2. Konjunktiv
  1. göße nach
  2. gößest nach
  3. gößest nach
  4. gössen nach
  5. gößt nach
  6. gössen nach
Futur 1
  1. werde nachgiessen
  2. wirst nachgiessen
  3. wird nachgiessen
  4. werden nachgiessen
  5. werdet nachgiessen
  6. werden nachgiessen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nachgiessen
  2. würdest nachgiessen
  3. würde nachgiessen
  4. würden nachgiessen
  5. würdet nachgiessen
  6. würden nachgiessen
Diverses
  1. gieß nach!
  2. gießt nach!
  3. gießen Sie nach!
  4. nachgegossen
  5. nachgiessend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für nachgiessen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
añadir Aneinanderreihen; Anfügen; Zulegen; Zusetzen
echar Wegwerfen
servir Auftragen; Servieren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
añadir einschenken; gießen; hineingießen; nachgiessen; nachschenken addieren; anfügen; anschließen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hinzuzählen; komplettieren; mitrechnen; mitzählen; nachzahlen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln; vervollständigen; zufügen; zugeben; zulegen; zurechnen; zusammenzählen; zuzahlen
echar einschenken; gießen; hineingießen; nachgiessen; nachschenken ablehnen; abschicken; abschieben; absenden; abweisen; ausgießen; ausscheiden; ausschütten; ausstellen; ausstossen; ausstoßen; austeilen; begünstigen; beseitigen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; eingießen; einreichen; einschenken; einschicken; einsenden; entfernen; entlassen; erlauben; erweisen; feuern; führen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; leiten; lenken; schenken; schicken; schmeißen; schütten; spenden; stiften; stürzen; suspendieren; umziehen; verabschieden; verbannen; verehren; vergönnen; verschenken; verschicken; versenden; wegschicken; wegschmeißen; wegsenden; zuerkennen; zum Versand bringen; zurückweisen; zusenden
escanchar einschenken; gießen; hineingießen; nachgiessen; nachschenken ausgießen; ausschütten; schütten; stürzen
servir einschenken; gießen; hineingießen; nachgiessen; nachschenken Essen auf den Teller geben; Knöpfe bedienen; anrichten; assistieren; auffüllen; auftischen; auftragen; ausstellen; austeilen; bedienen; begünstigen; beistehen; beitragen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; dienen; einreichen; einschenken; einspringen; erlauben; erweisen; funktionieren; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutes tun; gutheißen; gönnen; helfen; mildtätig sein; mithelfen; nutzen; nützen; schenken; sekundieren; servieren; spenden; stiften; stützen; verehren; vergönnen; verschenken; vorsetzen; zu Diensten sein; zuerkennen