Deutsch

Detailübersetzungen für enorm (Deutsch) ins Spanisch

enorm:

enorm Adjektiv

  1. enorm (riesig; gigantisch; großartig; )
    gigantesco; muchísimo; tremendo; gigante; inconmensurable; enorme; inmenso; colosal; inmensamente; ingente
  2. enorm (gewaltig; gigantisch; riesig; )
    muchísimo; gigante; grande; enorme; inmenso; gran; tremendo; gigantesco; inmensamente; alto; mayor; vasto; enormemente; colosal; a gran escala
  3. enorm (unglaublich; unaussprechlich)
    muy grande; enorme
  4. enorm (herausragend; phantastisch; grandios; )
  5. enorm (ehrgeizig; ambitiös; großartig; tollkühn; eifrig)
  6. enorm (imponierend; beeindruckend; überwältigend; )
  7. enorm (schwerverdaulich; fett; ungeheuer; )
    tremendo; buenísimo; muy; excelente; enorme; temible; colosal
  8. enorm (imposant; groß; überwältigend; )
    magnífico; grande; enorme; inmenso; grandioso; colosal; muy grande
  9. enorm (überwältigend; eindrucksvoll; beeindruckend; )
  10. enorm (kolossal; groß; riesig; )
    grande; gigante; enorme; inmenso; colosal; inmensamente
  11. enorm (Sehrgrosmäsig; groß; gewaltig; )

Übersetzung Matrix für enorm:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afanoso Arbeitseifer; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit
alto Halt; Stillstand; Stop
gigante Gigant; Riese; großes Exemplar
mayor Altmeister; Major; Oberfeldwebel; Senior; Ältere; Älteste
muchísimo Haufen; Masse; Menge; Stapel
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fantástico phantastisch; super
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alto halt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a gran escala ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; tollkühn; unermeßlich; ungeheuer groß; riesig; schwer; stattlich
a las mil maravillas enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich erstklassig; fehlerfrei; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen
abrumador andächtig; beeindruckend; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; enorm; imponierend; imposant; kolossal; überwältigend
admirable andächtig; beeindruckend; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; enorm; imponierend; imposant; kolossal; überwältigend ansehnlich; bedeutend; beeindruckend; beträchtlich; bewundernswert; eindrucksvoll; ergreifend; erheblich; imponierend; schön; wichtig; ziemlich; überwältigend
afanoso ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn ambitiös; hingebungsvoll; hochfliegend; tollkühn; vermessen; verwegen
alto enorm; gewaltig; gigantisch; groß; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; unermeßlich; ungeheuer aus vollem Halse; aus voller Kehle; breit; fest; gefühllos; geräuschvoll; groß; hart; herb; hoch; hochgelegen; hochgewachsen; hörbar; kaltblütig; kräftig; lang; laut; lauthals; lautstark; lärmend; robust; sauer; schnell; schrill; schwierig; stark; steif; streng; tosend; unsanft
ambicioso ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn strebsam
apabullante andächtig; beeindruckend; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; enorm; imponierend; imposant; kolossal; überwältigend überproportional
arrollador andächtig; beeindruckend; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; enorm; imponierend; imposant; kolossal; überwältigend
asombroso andächtig; beeindruckend; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; enorm; imponierend; imposant; kolossal; überwältigend ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; beeindruckend; bemerkenswert; beträchtlich; eigen; eigenartig; eindrucksvoll; ergreifend; erheblich; erstaunlich; gediegen; geeignet; hervorspringend; imponierend; irre; irrsinnig; kennzeichnend; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; riesig; schwer; seltsam; sichtbar; staunenerregend; staunenswert; unglaubhaft; unglaublich; wunderlich; ziemlich; überwältigend
audaz ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn ambitiös; dreist; frech; furchtlos; hochfliegend; keck; leichtsinnig; ohne Angst; onverfroren; tollkühn; unbesonnen; unerschrocken; unverzagt; vermessen; verwegen; waghalsig; übermütig
brillante enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ausgezeichnet; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blank; blendend; blinkend; brillant; brillante; brilliant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; gelehrt; genial; gescheit; glatt; glimmend; glänzend; großartig; großsprecherisch; hell; herrlich; hervorragend; hochgelehrt; intelligent; klar; klug; leuchtend; licht; luminös; phantastisch; prachtvoll; prächtig; scharfsinnig; schimmernd; schlau; strahlend; vortrefflich; vorzüglich; weise; wunderschön
buenísimo energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; herrschaftlich; kolossal; mächtig; phantastisch; prachtvoll; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; tipp-topp; ungeheuer; vortrefflich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; formidabel; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend
colosal Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; energisch; enorm; fabelhaft; fett; flink; formidabel; gewaltig; gigantisch; glanzreich; glänzend; grandios; groß; großartig; gut; herausragend; herrschaftlich; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; mächtig; phantastisch; pomphaft; prachtvoll; prunkvoll; riesenhaft; riesig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; stattlich; tipp-topp; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; vortrefflich; überwältigend formidabel; großartig; überproportional
con respeto andächtig; beeindruckend; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; enorm; imponierend; imposant; kolossal; überwältigend andächtig; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll
con toda la estima andächtig; beeindruckend; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; enorm; imponierend; imposant; kolossal; überwältigend andächtig; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll
de primera enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; einmalig; einzig; einzigartig; erstklassig; erstrangig; fabelhaft; famos; genial; großartig; herausragend; hervorragend; köstlich; oberst; oberste; prächtig; stolz; tadellos; tipp-topp; toll; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön
de primera categoría enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich erstklassig; erstrangig; herausragend; oberst; oberste; vortrefflich; vorzüglich
deferente andächtig; beeindruckend; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; enorm; imponierend; imposant; kolossal; überwältigend
despampanante Sehrgrosmäsig; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; toll; unermeßlich
en gran escala ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn
enorme Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; energisch; enorm; fabelhaft; fett; flink; formidabel; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; herrschaftlich; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; mächtig; pomphaft; prunkvoll; riesenhaft; riesig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; stattlich; titanisch; toll; triumphal; unaussprechlich; unermeßlich; ungeheuer; unglaublich; überwältigend Angst einjagend; ansehnlich; arg; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; beängstigend; endlos; enorme; entsetzlich; erheblich; formidabel; furchtbar; furchterregend; füchterlich; fürchterlich; gigantisch; groß; großartig; gräßlich; hervorspringend; immens; riesig; scheußlich; schrecklich; schwach; schwer; sehr groß; sichtbar; stattlich; unabsehbar; unermeßlich; ungeheuer; unglaublich groß; unübersehbar; weich; ziemlich; überproportional
enormemente enorm; gewaltig; gigantisch; groß; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; unermeßlich; ungeheuer ansehnlich; arg; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; entsetzlich; erheblich; furchtbar; füchterlich; fürchterlich; groß; gräßlich; hervorspringend; riesig; scheußlich; schrecklich; schwach; schwer; sichtbar; stattlich; unglaublich viel; weich; ziemlich; überproportional
esforzado ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig
espléndido enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; ansehnlich; anziehend; attraktiv; auserlesen; ausgezeichnet; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blendend; brillant; charmant; dufte; duldsam; edel; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; fesch; flott; formidabel; freigebig; freizügig; freundlich; fürstlich; gefällig; genial; glorreich; glänzend; gnädig; goldig; graziös; grossartig; großartig; großzügig; gut; gutaussehend; gutherzig; göttlich; herrlich; hervorragend; herzlich; himmlisch; hoch; hübsch; jovial; köstlich; lieblich; mild; milde; nicht nachtragend; offen; phantastisch; prachtvoll; prima; prächtig; reizend; reizent; riesig; royal; samtartig; sanft; sanftmütig; schick; schmuck; schön; stark; steil; stolz; super; süß; tadellos; tipp-topp; tolerant; toll; verschwenderisch; vortrefflich; vorzüglich; weich; weitherzig; wunderschön; zierlich
estupendo enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich angenehm; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bewährt; dufte; eindrucksvoll; einmalig; einwandfrei; einzig; einzigartig; erprobt; fabelhaft; famos; formidabel; freundlich; genial; gesellig; gewaltig; grandios; großartig; gut; herrlich; hervorragend; himmlisch; hoch; imponierend; imposant; klasse; köstlich; makellos; phantastisch; prima; probat; prächtig; pudelwohl; riesig; sauwohl; schick; sehr gut; spitze; stark; steil; stolz; super; sympathisch; tadellos; tipp-topp; toll; vortrefflich; vorzüglich; wohltuend; wunderschön; überwältigend
excelente energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; herrschaftlich; kolossal; mächtig; phantastisch; prachtvoll; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; tipp-topp; ungeheuer; vortrefflich ansehnlich; appetittlich; auserlesen; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bewährt; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; ergreifend; erprobt; erstklassig; erstrangig; fabelhaft; famos; formidabel; fürstlich; genial; gewaltig; grandios; großartig; gut; göttlich; herausragend; herrlich; hervorragend; himmlisch; imponierend; imposant; köstlich; lecker; oberst; oberste; phantastisch; prachtvoll; prima; probat; prächtig; pudelwohl; riesig; royal; sauwohl; schmackhaft; sehr gut; stolz; toll; verlockend; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön; zu gut; überwältigend
fabulosamente enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; legendarisch; legendenhaft; legendär; phantastisch; überwältigend
fabuloso enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezauberend; bezaubernd; blendend; brillant; dufte; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; formidabel; genial; gewaltig; grandios; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; imponierend; imposant; legendarisch; legendenhaft; legendär; märchenhaft; phantastisch; prachtvoll; prima; prächtig; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll; zauberhaft; überwältigend
fantástico enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich affentittengeil; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders toll

Synonyms for "enorm":


Wiktionary Übersetzungen für enorm:

enorm
adjective
  1. bedeutend, über die Maßstäbe, außergewöhnlich, außerordentlich, überdurchschnittlich
  2. sehr, viel

Cross Translation:
FromToVia
enorm gigantesco; enorme; inmenso reusachtig — in zeer hoge mate, enorm
enorm enorme enorm — buitensporig groot
enorm enorme; gigante; descomunal whopping — exceptionally large or great
enorm enorme énorme — Qui excéder de beaucoup la grandeur ou la grosseur habituelle.