Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. bewachen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für bewachen (Deutsch) ins Spanisch

bewachen:

bewachen Verb (bewache, bewachst, bewacht, bewachte, bewachtet, bewacht)

  1. bewachen (überwachen; patrouillieren; beaufsichtigen; inspizieren)
  2. bewachen (beaufsichtigen; aufpassen; hüten; achtgeben)
  3. bewachen (beaufsichtigen; auf Streifegehen; streifen; patrouillieren)

Konjugationen für bewachen:

Präsens
  1. bewache
  2. bewachst
  3. bewacht
  4. bewachen
  5. bewacht
  6. bewachen
Imperfekt
  1. bewachte
  2. bewachtest
  3. bewachte
  4. bewachten
  5. bewachtet
  6. bewachten
Perfekt
  1. habe bewacht
  2. hast bewacht
  3. hat bewacht
  4. haben bewacht
  5. habt bewacht
  6. haben bewacht
1. Konjunktiv [1]
  1. bewache
  2. bewachest
  3. bewache
  4. bewachen
  5. bewachet
  6. bewachen
2. Konjunktiv
  1. bewachte
  2. bewachtest
  3. bewachte
  4. bewachten
  5. bewachtet
  6. bewachten
Futur 1
  1. werde bewachen
  2. wirst bewachen
  3. wird bewachen
  4. werden bewachen
  5. werdet bewachen
  6. werden bewachen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bewachen
  2. würdest bewachen
  3. würde bewachen
  4. würden bewachen
  5. würdet bewachen
  6. würden bewachen
Diverses
  1. bewach!
  2. bewacht!
  3. bewachen Sie!
  4. bewacht
  5. bewachend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für bewachen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
controlar Kontrolieren
patrullar Absuchen; Patroulieren; Runde; Rundgang; seine Runde machen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
controlar beaufsichtigen; bewachen; inspizieren; patrouillieren; überwachen achtgeben; anschauen; ansehen; ausforschen; ausmachen; ausprobieren; begreifen; begucken; beherrschen; beobachten; besichtigen; bezwingen; bändigen; durchforschen; dämpfen; erforschen; erkunden; erproben; forschen; hinblicken; in Zucht halten; inspizieren; kontrollieren; mächtig sein; nachforschen; nachprüfen; observieren; proben; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; unterdrücken; untersuchen; zusehen; zügeln; überprüfen
guardar achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; bewachen; hüten; inspizieren; patrouillieren; überwachen Schutz bieten; abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; ansehen; auf die Seite legen; aufbewahren; aufheben; begrenzen; begucken; behalten; beiseite legen; beiseitelegen; beobachten; bergen; bewahren; deponieren; einbüchsen; einkochen; einmachen; erhalten; festhalten; hamstern; hegen; hinblicken; horten; hüten; instandhalten; konservieren; lagern; nicht gehenlassen; schauen; schließen; schützen; sehen; speichern; sperren; umzäunen; verriegeln; verschließen; versperren; verstecken; wahren; weglegen; wegräumen; wegschließen; wegstecken; zu Hause halten; zugucken; zumachen; zurücklegen; zusehen; zusperren
patrullar beaufsichtigen; bewachen; inspizieren; patrouillieren; überwachen
vigilar achtgeben; auf Streifegehen; aufpassen; beaufsichtigen; bewachen; hüten; patrouillieren; streifen achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; begucken; beobachten; hinblicken; hüten; observieren; wahrnehmen; zusehen

Synonyms for "bewachen":


Wiktionary Übersetzungen für bewachen:


Cross Translation:
FromToVia
bewachen custodiar; vigilar; guardar bewaken — toezicht houden op de veiligheid van iets of iemand
bewachen proteger; protectar; guardar; custodiar; velar protégerprendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.