Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. ausgewachsen:
  2. auswachsen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für ausgewachsen (Deutsch) ins Spanisch

ausgewachsen:

ausgewachsen Adjektiv

  1. ausgewachsen (erwachsen; entwickelt; heiratsfähig)
  2. ausgewachsen
    germinado

Übersetzung Matrix für ausgewachsen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adulto Erwachsene; Erwachsener; Volljährige
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adulto ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig
completamente desarrollado ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig
germinado ausgewachsen

Synonyms for "ausgewachsen":


Wiktionary Übersetzungen für ausgewachsen:


Cross Translation:
FromToVia
ausgewachsen adulto adulte — Qui a terminé sa puberté, dépassé l'adolescence.

auswachsen:

auswachsen Verb (wachse aus, wächst aus, wuchs aus, wuchset aus, ausgewachsen)

  1. auswachsen
  2. auswachsen (mit Wasser spülen; ausspülen; auswaschen)

Konjugationen für auswachsen:

Präsens
  1. wachse aus
  2. wächst aus
  3. wächst aus
  4. wachsen aus
  5. wachst aus
  6. wachsen aus
Imperfekt
  1. wuchs aus
  2. wuchsest aus
  3. wuchs aus
  4. wuchsen aus
  5. wuchset aus
  6. wuchsen aus
Perfekt
  1. bin ausgewachsen
  2. bist ausgewachsen
  3. ist ausgewachsen
  4. sind ausgewachsen
  5. seid ausgewachsen
  6. sind ausgewachsen
1. Konjunktiv [1]
  1. wachse aus
  2. wachsest aus
  3. wachse aus
  4. wachsen aus
  5. wachset aus
  6. wachsen aus
2. Konjunktiv
  1. wüchse aus
  2. wüchsest aus
  3. wüchse aus
  4. wüchsen aus
  5. wüchset aus
  6. wüchsen aus
Futur 1
  1. werde auswachsen
  2. wirst auswachsen
  3. wird auswachsen
  4. werden auswachsen
  5. werdet auswachsen
  6. werden auswachsen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auswachsen
  2. würdest auswachsen
  3. würde auswachsen
  4. würden auswachsen
  5. würdet auswachsen
  6. würden auswachsen
Diverses
  1. wachs aus!
  2. wachst aus!
  3. wachsen Sie aus!
  4. ausgewachsen
  5. auswachsend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für auswachsen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crecer Anschwellen; Anwachsen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bañar ausspülen; auswachsen; auswaschen; mit Wasser spülen baden; schwimmen; umspülen
crecer auswachsen anschwellen; ansteigen; aufstocken; aufwachsen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; beeilen; eilen; erwachsen werden; erweitern; expandieren; hasten; heranwachsen; heraufkommen; hetzen; im Anziehen steigen; jagen; länger werden; schwellen; sich beeilen; sputen; steigern; vergrößern; vermehren; wachsen; wetzen; zunehmen
elevarse por encima de auswachsen
enjuagar ausspülen; auswachsen; auswaschen; mit Wasser spülen umspülen
lavar ausspülen; auswachsen; auswaschen; mit Wasser spülen abspülen; ausspülen; auswaschen; legalisieren; reinwaschen; säubern; umspülen; waschen
llegar a su completo desarrollo auswachsen