Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
- Vertrauen:
-
Wiktionary:
- Vertrauen → confianza
- Vertrauen → confidencia, confianza
Deutsch
Detailübersetzungen für Vertrauen (Deutsch) ins Spanisch
Vertrauen:
-
Vertrauen (Fiduz)
Übersetzung Matrix für Vertrauen:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| confianza | Fiduz; Vertrauen | Gemütsruhe; Vertrauensstellung |
| convicción | Fiduz; Vertrauen | Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Eindruck; Entscheidung; Gesinnung; Glaube; Meinung; Standpunkt; Urteil; Vorstellung; Wertung; Überzeugung |
| creencia | Fiduz; Vertrauen | Bekenntnis; Einbildung; Gespinst; Glaube; Glaubensüberzeugung; Gottesdienst; Hirngespinst; Illusion; Konfession; Religion; Religionsbekenntnis; Religiösität; Sinnesart; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild; religiöse Überzeugung |
| fe | Fiduz; Vertrauen |
Synonyms for "Vertrauen":
Wiktionary Übersetzungen für Vertrauen:
Vertrauen
Cross Translation:
noun
-
Überzeugung von der Richtigkeit bzw. Wahrheit einer Handlung oder eines anderen Menschen. In der Regel ein gegenseitiges Verhältnis der Zuverlässigkeit
- Vertrauen → confianza
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Vertrauen | → confidencia | ↔ confidence — quality of trusting |
| • Vertrauen | → confianza | ↔ trust — confidence in or reliance on some person or quality |
| • Vertrauen | → confianza | ↔ vertrouwen — het geloof in betrouwbaarheid van een persoon |
| • Vertrauen | → confianza | ↔ confiance — Sentiment de sécurité |