Deutsch

Detailübersetzungen für Schmutzfink (Deutsch) ins Spanisch

Schmutzfink:

Schmutzfink [die ~] Nomen

  1. die Schmutzfink (Schmierfink; Dreckschwein; Schweinigel; )
    el puerco; el asqueroso; el cochino; el guarro; el marrano; el cerdo

Schmutzfink [der ~] Nomen

  1. der Schmutzfink (Widerling; Stinker; Schweinigel; )
    el cabrón; el bribón; el mal bicho; la mala bestia; el tunante
  2. der Schmutzfink (Ferkel; Schmierfink)
    el pobre diablo; el pobre desgraciado; el vagabundo; el marrano; el guarro
  3. der Schmutzfink (Lausbub; Schalk; Ekel; )
    el gracioso; el cabrón; el pícaro; el cochino; el diablillo; el chocarrero; el payaso; el asqueroso; el apestoso; la mofeta; el puerco; el bromista; el bufón; el bribón; el guasón; la mala bestia; el cerdo; la canalla; el mal bicho
  4. der Schmutzfink
    el sucio; el cochino
  5. der Schmutzfink

Übersetzung Matrix für Schmutzfink:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apestoso Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts Hundsfott
asqueroso Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Sau; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Schweinigel; Taugenichts Hundsfott
bribón Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Schelm; Scherzbold; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl Bandit; Bankert; Bastard; Bengel; Bösewicht; Erzlügner; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Grobian; Halbblütige; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Lausejunge; Lump; Lümmel; Mißgestalt; Nichtsnutz; Possenreißer; Racker; Rüpel; Schalk; Schalke; Schelm; Scherzbold; Scheusal; Schlauberger; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Unhold; Verbrecher; häßliche Kerl; Übeltäter
bromista Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts Behinderung; Belästigung; Ergernis; Ergernisse; Fopper; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Possenreißer; Qual; Quälung; Racker; Schalk; Scherzbold; Schlauberger; Schurke; Spaßmacher; Spaßvogel; Spitzbube; Störung; Ungemach; Witzbold; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis
bufón Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts Alberne; Armleuchter; Ast; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Geck; Gänschen; Halunke; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kauz; Klunker; Knorren; Lackaffe; Narr; Narr am Hoff; Pinsel; Possenreißer; Quast; Racker; Schaf; Schafskopf; Schalk; Scherzbold; Schlauberger; Schurke; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Spitzbube; Stutzer; Tollkopf; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; Verrückter; dummer August
cabrón Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Schelm; Scherzbold; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl Dreckskerl; Gehörnter; Grobian; Lump; Miststück; Mistweib; Sack; Schuft; Weibsstück; gehörnter Ehemann
canalla Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts Ausschuß; Bandit; Brut; Bösewicht; Canaille; Chaos; Durcheinander; Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Gesindel; Halunke; Kanaille; Kram; Krempel; Kriminelle; Lausbube; Lump; Lumpengesindel; Miststück; Mistweib; Mißgestalt; Mob; Nichtsnutz; Pack; Plunder; Pöbel; Racker; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schund; Schurke; Sippschaft; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Unhold; Verbrecher; Weibsstück; hinterlistige Person; häßliche Kerl; Übeltäter
cerdo Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Sau; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Schweinigel; Taugenichts Eber; Ferkel; Raubtier; Sau; Schmierkanis; Schwein; Schweinchen
chocarrero Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts Schalk; Scherzbold; Schlauberger
cochino Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Sau; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Schweinigel; Taugenichts Ferkel; Sau; Schmierkanis; Schwein; Schweinchen
diablillo Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts Bengel; Gör; Lausbub; Rotznase; Schalk; Schelm; Scherzbold; Teufelchen
gracioso Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts Tollkopf; Verrückter
guarro Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Ferkel; Sau; Schmierfink; Schmutzfink; Schweinigel Ferkel; Obzönität; Sau; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmierkanis; Schmutzigkeit; Schwein; Schweinchen; Schweinigelei; Unfläterei
guasón Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Komiker; Possenreißer; Racker; Schalk; Schelm; Scherzbold; Schlauberger; Schurke; Spaßvogel; Spitzbube; Witzbold
mal bicho Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Schelm; Scherzbold; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl Giftnudel
mala bestia Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Schelm; Scherzbold; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl Giftnudel; Luder; Schlange; falsches Ding; hinterlistiges Ding
marrano Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Ferkel; Sau; Schmierfink; Schmutzfink; Schweinigel Schmierkanis
mofeta Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts
payaso Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts Blödmann; Clown; Einfallspinsel; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Komiker; Possenmacher; Possenreißer; Racker; Schalk; Schelm; Scherzbold; Scherzfigur; Schlauberger; Schurke; Spaßvogel; Spitzbube; Tor; Tropf; Tölpel; Witzbold
persona porcachona Schmutzfink
pobre desgraciado Ferkel; Schmierfink; Schmutzfink Lump; Schlampe; Schlamper; Schluderer; Schluderjan; Schuft
pobre diablo Ferkel; Schmierfink; Schmutzfink Lump; Schlampe; Schlamper; Schlucker; Schluderer; Schluderjan; Schuft; unglückliche; Ärmste
puerco Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Sau; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Schweinigel; Taugenichts Eber; Ferkel; Sau; Schwein; Schweinchen
pícaro Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts Bengel; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Grobian; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Nichtsnutz; Possenreißer; Racker; Rüpel; Schalk; Schalke; Schelm; Scherzbold; Scheusal; Schlauberger; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Straßenjunge; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
sucio Schmutzfink
tunante Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lump; Schalk; Schelm; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl Bengel; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Grobian; Gör; Halunke; Hundsfott; Kriminelle; Lausbub; Lausbube; Lausejunge; Lumpenkerl; Lümmel; Mißgestalt; Nichtsnutz; Racker; Rotznase; Rüpel; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Straßenjunge; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; häßliche Kerl; Übeltäter
vagabundo Ferkel; Schmierfink; Schmutzfink Landstreicher; Tramper; Vagabund
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asqueroso abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; abschreckend; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; eklig; faul; fettig; feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; grauenerregend; grausig; gräßlich; häßlich; immoralisch; krätzig; lasterhaft; nachlässig; obszön; ranzig; räudig; schamlos; scheußlich; schlampig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schrecklich; schweinisch; sittenlos; skrupellos; stinkend; stinkig; taktlos; unanständig; unappetitlich; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unschicklich; unsittlich; unzüchtig; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; widerlich; widerwärtig
bufón amüsant; drollig; ergötzlich; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; possenhaft; schalkhaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; witzig
canalla abgefeimt; alltäglich; ausgekocht; banal; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; listig; mies; niederträchtig; raffiniert; schamlos; schlau; schmählich; schuftig; schurkisch; teuflisch; tückisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; winzig
cochino abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; ekelerregend; ekelhaft; eklig; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; ranzig; räudig; scheußlich; schlammig; schlampig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweineartig; schweinisch; stinkend; stinkig; trübe; unflätig; unsauber; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; verkommen; widerlich; widerwärtig
gracioso Liebenswürdig; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; ansehnlich; apart; attraktiv; auserlesen; ausgelassen; ausgezeichnet; außergewöhnlich; bezaubernd; charmant; drollig; edel; elegant; entzückend; fein; fesch; flott; formidabel; freundlich; freundschaftlich; galant; gefällig; gelungen; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; göttlich; heiter; herrlich; hervorragend; herzgewinnend; herzlich; himmlisch; hold; humoristisch; humorvoll; hübsch; komisch; köstlich; lieb; liebenswürdig; lieblich; lustig; mödisch; nett; niedlich; originell; reizend; schalkhaft; schelmisch; schick; schön; spasshaft; spaßhaft; spaßig; stattlich; stilvoll; sympathisch; süß; ulkig; unvergleichbar; unvergleichlich; verschmitzt; vortrefflich; vorzüglich; witzig; zierlich
guarro alltäglich; ausgekocht; banal; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; dürftig; einfach; falsch; fettig; fühllos; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; listig; mies; niederträchtig; raffiniert; schamlos; schlau; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schuftig; schurkisch; schweinisch; tückisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; winzig
puerco abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; blaß; bleich; ekelerregend; ekelhaft; eklig; fahl; farblos; faul; fett; fettig; fleckig; grau; grindig; krätzig; lumpig; ranzig; räudig; scheußlich; schlammig; schlampig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; schweineartig; schweinisch; stinkend; stinkig; trübe; unflätig; unsauber; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; verkommen; widerlich; widerwärtig
pícaro komisch; leichtsinnig; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
sucio abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; abstoßend; anstößig; ekelerregend; ekelhaft; eklig; entsetzlich; faul; fett; fettig; feucht; fleckig; frivol; gewissenlos; glitschig; grindig; krätzig; lasterhaft; lumpig; nachlässig; nicht stubenrein; obszön; ranzig; räudig

Wiktionary Übersetzungen für Schmutzfink:


Cross Translation:
FromToVia
Schmutzfink vago slob — lazy, slovenly person