Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Schöpfer:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Schöpfer (Deutsch) ins Spanisch

Schöpfer:

Schöpfer [der ~] Nomen

  1. der Schöpfer
    el Dios
  2. der Schöpfer (Entwerfer; Autor; Hersteller; )
    el autor; la autora; el elaborador; el fabricante; el creador; el hacedor
  3. der Schöpfer (Schöpflöffel; Löffel; Kelle; Schöpfkelle)
    la cuchara; el cucharón
  4. der Schöpfer (Schöpflöffel)
    el cucharones
  5. der Schöpfer (Autor; Entwerfer; Gestalter; )
    el creador

Schöpfer [die ~] Nomen

  1. die Schöpfer (Macher)
    el artesanos; el constructores; el creadores; el fabricantes
  2. die Schöpfer
    el creadores

Übersetzung Matrix für Schöpfer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Dios Schöpfer Allmächtiger; Gott; Gottheit; Heiliger Vater; Herr; Herr des Himmels; Herrgott; Himmelsvater
artesanos Macher; Schöpfer
autor Autor; Entwerfer; Erbauer; Erzeuger; Gestalter; Hersteller; Schöpfer; Urheber Autor; Autorin; Dichter; Dichterin; Hersteller; Initiator; Poet; Schreiber; Schriftsteller; Schriftstellerin; Textdichter; Texter; Täter; Verfasser; Verursacher
autora Autor; Entwerfer; Erbauer; Erzeuger; Gestalter; Hersteller; Schöpfer; Urheber Autorin; Dichterin; Poete; Schriftstellerin
constructores Macher; Schöpfer
creador Autor; Entwerfer; Erbauer; Erzeuger; Gestalter; Gott; Hersteller; Komponist; Schöpfer; Urheber Autor; Ersteller
creadores Macher; Schöpfer
cuchara Kelle; Löffel; Schöpfer; Schöpfkelle; Schöpflöffel Eßlöffel; Kelle; Löffel; Schöpfkelle; Schöpflöffel; Suppenkelle; Suppenlöffel
cucharones Schöpfer; Schöpflöffel Kelle; Schöpfkelle; Schöpflöffel; Suppenkelle
cucharón Kelle; Löffel; Schöpfer; Schöpfkelle; Schöpflöffel Eßlöffel; Fangarm; Greifarm; Greifarme; Greifer; Kelle; Kochlöffel; Löffel; Schöpfkelle; Schöpflöffel; Suppenkelle; Suppenlöffel
elaborador Autor; Entwerfer; Erbauer; Erzeuger; Gestalter; Hersteller; Schöpfer; Urheber Darsteller; Erzeuger; Fabrikant; Fabrikbesitzer; Hersteller; Hervorbringer; Produzent
fabricante Autor; Entwerfer; Erbauer; Erzeuger; Gestalter; Hersteller; Schöpfer; Urheber Darsteller; Erzeuger; Fabrikant; Fabrikbesitzer; Hersteller; Hervorbringer; Produzent
fabricantes Macher; Schöpfer
hacedor Autor; Entwerfer; Erbauer; Erzeuger; Gestalter; Hersteller; Schöpfer; Urheber
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
creador schöpfend
fabricante erzeugend; produzierend

Synonyms for "Schöpfer":


Wiktionary Übersetzungen für Schöpfer:

Schöpfer
noun
  1. Küche: Küchengerät, mit dem Flüssigkeiten oder Substanzen in größerer Menge aus einem Gefäß entnommen werden
  2. Religion: nach Vorstellung vieler Religionen und Philosophien das göttliche Wesen, das die Welt erschaffen hat
  3. Kunst, Kultur: ein Mensch, der Neues in Kunst, Wissenschaft oder anderen für die Gesellschaft wichtigen Bereichen hervorbringt

Cross Translation:
FromToVia
Schöpfer creador creator — one who creates
Schöpfer arquitecto architectepersonne diplômée dont la profession consiste à concevoir des édifices et à en diriger la construction.