Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Bucht:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Bucht (Deutsch) ins Spanisch

Bucht:

Bucht [die ~] Nomen

  1. die Bucht (Fjord; Meerbusen)
    la bahía
  2. die Bucht (Umgitterung; Umzäunung; Gitterzäune; )
    la barandilla; la baranda; la alambrada
  3. die Bucht (Fjord; Förde)
    la cala; la bahía
  4. die Bucht (Rinne; Kanal)
    la bahía; la cala; el golfo; la caleta
  5. die Bucht (Lagune)
    la laguna

Übersetzung Matrix für Bucht:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alambrada Balustrade; Bucht; Einzäunung; Gittertür; Gitterumzäunung; Gitterzäune; Umgitterung; Umzäunung; Vergitterung Abtrennung; Abzaunung; Begrenzung; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gitterumzäunung; Gitterwerk; Gitterzaun; Stacheldrahthindernis; Umgitterung; Umzäunung; Vergitterung; Zaun; vergitterung
bahía Bucht; Fjord; Förde; Kanal; Meerbusen; Rinne Flutwelle; Springflut
baranda Balustrade; Bucht; Einzäunung; Gittertür; Gitterumzäunung; Gitterzäune; Umgitterung; Umzäunung; Vergitterung Anteil; Anwaltschaft; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Balkon; Balkongeländer; Balustrade; Band; Bande; Binde; Bindung; Brüstung; Bund; Decke; Diele; Druck; Geländer; Gerichtsbehörde; Lautstärke; Lehne; Reling; Spalte; Spannung; Treppengeländer; Wanne; Waschwanne
barandilla Balustrade; Bucht; Einzäunung; Gittertür; Gitterumzäunung; Gitterzäune; Umgitterung; Umzäunung; Vergitterung Abtrennung; Balkongeländer; Balustrade; Brüstung; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Geländer; Gitter; Gitterzaun; Lehne; Reling; Treppengeländer; Umzäunung; Vergitterung; Zaun
cala Bucht; Fjord; Förde; Kanal; Rinne Einlaufdüker; Laderaum; Schiffsbauch; Schiffsraum
caleta Bucht; Kanal; Rinne
golfo Bucht; Kanal; Rinne Flutwelle; Gassenjunge; Golf; Krachmacher; Lärmmacher; Meerbusen; Rüpel; Springflut; Straßenjunge; Straßenkind
laguna Bucht; Lagune Hiatus; Leere; Lücke; Mangel; Manko
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
golfo lumpig

Synonyms for "Bucht":

  • Bai; Fjord; Förde; Meeresarm; Meeresbucht; Meeresbusen

Wiktionary Übersetzungen für Bucht:

Bucht
  1. Geografie: eine Gewässerfläche innerhalb einer Einbiegung, Einwärtsbiegung von Küstenlinie und Uferlinien, innerhalb einer dreiseitigen Begrenzung durch Land

Cross Translation:
FromToVia
Bucht bahía bay — body of water
Bucht caleta creek — small inlet or bay
Bucht brazo de mar zeearm — inham van een zee
Bucht bahía baie — Petit golfe marin