"antrag" übersetzt von Deutsche ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Antrag:
- petición; demanda; exigencia; solicitación; pretensión; lista de precios; tarifa; reclamación; adelanto
Wiktionary:
- Antrag → solicitud
- Antrag → solicitud, oferta, ofrecimiento, proposición, presentación, petición, requerimiento, gestión diplomática

Deutsch

Detailübersetzungen für Antrag (Deutsch) ins Spanisch

Antrag:

Antrag [der ~] Nomen

der Antrag (Forderung; Bittschrift)
la petición
- petición [la ~] Nomen
der Antrag (Bitte; Anfrage; Gesuch; Begehren)
la demanda; la exigencia
- demanda [la ~] Nomen
- exigencia [la ~] Nomen
der Antrag (Heiratsantrag)
la solicitación; la pretensión
- solicitación [la ~] Nomen
- pretensión [la ~] Nomen
der Antrag (Preisliste; Fortschritt; Fahrpreis; Gebühren; Gehälter; Gebühr; Anspruch; Gehalt; Forderung; Erhebung; Entgeld; Berechtigung; Einforderung; Hebung; Fortgang)
la lista de precios; la tarifa; la reclamación; el adelanto; la pretensión
- lista de precios [la ~] Nomen
- tarifa [la ~] Nomen
- reclamación [la ~] Nomen
- adelanto [el ~] Nomen
- pretensión [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Antrag:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adelanto	Anspruch; Antrag; Berechtigung; Einforderung; Entgeld; Erhebung; Fahrpreis; Forderung; Fortgang; Fortschritt; Gebühr; Gebühren; Gehalt; Gehälter; Hebung; Preisliste	Anzahl teilnehmender Personen; Auftritt; Darlehen; Entwicklung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Progression; Teilnahme; Verlauf; Vorschuß
demanda	Anfrage; Antrag; Begehren; Bitte; Gesuch	Erkundigung; Forderung; Gebet; Nachfrage; Vorschlag
exigencia	Anfrage; Antrag; Begehren; Bitte; Gesuch	Anspruch; Bedingung; Erfordernis; Forderung; Voraussetzung; wählerische Art
lista de precios	Anspruch; Antrag; Berechtigung; Einforderung; Entgeld; Erhebung; Fahrpreis; Forderung; Fortgang; Fortschritt; Gebühr; Gebühren; Gehalt; Gehälter; Hebung; Preisliste	Preisliste; Preistafel; Tarif; Zoll
petición	Antrag; Bittschrift; Forderung	Anfrage; Bittgesuch; Bittschrift; Gebet; Gesuch; Interpellation; Materialanforderung; Petition; Teileanforderung; Vorschlag
pretensión	Anspruch; Antrag; Berechtigung; Einforderung; Entgeld; Erhebung; Fahrpreis; Forderung; Fortgang; Fortschritt; Gebühr; Gebühren; Gehalt; Gehälter; Hebung; Heiratsantrag; Preisliste	Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Illusion; Prätension; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit
reclamación	Anspruch; Antrag; Berechtigung; Einforderung; Entgeld; Erhebung; Fahrpreis; Forderung; Fortgang; Fortschritt; Gebühr; Gebühren; Gehalt; Gehälter; Hebung; Preisliste	Beanstandung; Beschwerde; Beschwerdeschrift; Einforderung; Einkassieren; Forderung; Gegenforderung; Gegenmaßnahme; Klage; Krankheit; Leiden; Ärgernis; Übel
solicitación	Antrag; Heiratsantrag
tarifa	Anspruch; Antrag; Berechtigung; Einforderung; Entgeld; Erhebung; Fahrpreis; Forderung; Fortgang; Fortschritt; Gebühr; Gebühren; Gehalt; Gehälter; Hebung; Preisliste	Tarif; Zoll

Synonyms for "Antrag":

Formblatt; Formular; Vordruck
Eingabe; Gesuch; Muster; Vorlage; Vorschlag
Bitte; Desiderat; Desideratum; Ersuchen; Nachfrage; Wunsch
Heiratsantrag
Anfrage; Ansuchen; Antragstellung; Bewerbung

Wiktionary Übersetzungen für Antrag:

Antrag

noun

Gesuch, schriftliche Bitte
- Antrag → solicitud

Cross Translation:

From	To	Via
• Antrag	→ solicitud	↔ application — the act of applying
• Antrag	→ solicitud	↔ application — a verbal or written request
• Antrag	→ solicitud	↔ aanvrage — verzoek, vaak min of meer officieel
• Antrag	→ solicitud	↔ aanvraag — verzoek, vaak min of meer officieel
• Antrag	→ oferta; ofrecimiento; proposición; presentación	↔ offre — action d’offrir.
• Antrag	→ petición; solicitud; requerimiento; gestión diplomática	↔ requête — Demande écrite ou verbale (sens générale)

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze Antrag von Deutsche ins Spanisch

Detailübersetzungen für Antrag (Deutsch) ins Spanisch

Antrag:

Antrag [der ~] Nomen

der Antrag (Forderung; Bittschrift)

der Antrag (Bitte; Anfrage; Gesuch; Begehren)

der Antrag (Heiratsantrag)

der Antrag (Preisliste; Fortschritt; Fahrpreis; Gebühren; Gehälter; Gebühr; Anspruch; Gehalt; Forderung; Erhebung; Entgeld; Berechtigung; Einforderung; Hebung; Fortgang)

Übersetzung Matrix für Antrag:

Synonyms for "Antrag":

Wiktionary Übersetzungen für Antrag:

Verwandte Übersetzungen für Antrag