Übersicht
Deutsch
Detailübersetzungen für aus dem Dienst entlassen (Deutsch) ins Spanisch
aus dem Dienst entlassen: (*Wort und Satz getrennt)
- aus: pronto; pasado; listo; acabado; completo; perfecto; terminado; realizado; efectuado; llevado a cabo; concluído; preparado; concluido; ultimado; apagado; anticuado; extinguido
- Ödem: edema
- Dienst: favor; donación; donativo; empleo; misa; faena; vasallaje; turno de faena; ayuda; apoyo; servicio; asistencia; auxilio; atención al cliente; ayuda social; auxilio social; prestación de servicios; ayuda económica; prestación de ayuda; asistencia familiar
- dienen: poner delante; servir en la mesa; servir
- Entlassen: soltar
- entlassen: enviar; echar; mandar; despachar; expulsar; disolver; destituir; dejar; liberar; libertar; excarcelar; dejar libre; dar libertad; poner en libertad; descargar; desahogar; absolver; librar; dispensar de; eximir de; exonerar de; despedido; desechado; aflojar; arriar; dejar correr; dejar ir a una persona; dejar marchar a una persona; levantar; desechar; arrumbar; dejar ir; echar fuera; ser despedido; no tenaz; enseñarle la puerta a una; levantar la prohibición de; despedir; desmovilizar; despedir de la mili; acabar la mili; salir de la mili; amnistiar; dejar sin ocupar
Wiktionary Übersetzungen für aus dem Dienst entlassen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aus dem Dienst entlassen | → despedir; destituir | ↔ licencier — congédier un employé. |
| • aus dem Dienst entlassen | → aplazar; despedir; destituir; devolver; reflejar | ↔ renvoyer — envoyer de nouveau. |