Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. zwicken:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für zwicken (Deutsch) ins Englisch

zwicken:

zwicken Verb (zwicke, zwickst, zwickt, zwickte, zwicktet, gezwickt)

  1. zwicken (kneifen; klemmen; zwacken)
    to go short
    • go short Verb (goes short, went short, going short)
  2. zwicken (drücken; spannen; schnüren; kneifen)
    to squeeze; to press; to pinch
    • squeeze Verb (squeezes, squeezed, squeezing)
    • press Verb (presses, pressed, pressing)
    • pinch Verb (pinches, pinched, pincing)
  3. zwicken (sichekligbenehmen; jammern; nörgeln; )
    to nag; to be a pain in the neck; to keep on
    • nag Verb (nags, nagged, nagging)
    • be a pain in the neck Verb (are a pain in the neck, being a pain in the neck)
    • keep on Verb (keeps on, kept on, keeping on)

Konjugationen für zwicken:

Präsens
  1. zwicke
  2. zwickst
  3. zwickt
  4. zwicken
  5. zwickt
  6. zwicken
Imperfekt
  1. zwickte
  2. zwicktest
  3. zwickte
  4. zwickten
  5. zwicktet
  6. zwickten
Perfekt
  1. habe gezwickt
  2. hast gezwickt
  3. hat gezwickt
  4. haben gezwickt
  5. habt gezwickt
  6. haben gezwickt
1. Konjunktiv [1]
  1. zwicke
  2. zwickest
  3. zwicke
  4. zwicken
  5. zwicket
  6. zwicken
2. Konjunktiv
  1. zwickte
  2. zwicktest
  3. zwickte
  4. zwickten
  5. zwicktet
  6. zwickten
Futur 1
  1. werde zwicken
  2. wirst zwicken
  3. wird zwicken
  4. werden zwicken
  5. werdet zwicken
  6. werden zwicken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zwicken
  2. würdest zwicken
  3. würde zwicken
  4. würden zwicken
  5. würdet zwicken
  6. würden zwicken
Diverses
  1. zwick !
  2. zwickt !
  3. zwicken Sie !
  4. gezwickt
  5. zwickend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zwicken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nag Ekel; Griesgram; Meckerer; Meckerfritze; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Quengler
pinch Finger zusammenführen; Kneifen; Wegschnappen; Zusammendrücken
press Druckpresse; Herausgeber; Presse; Verlagshäuser
squeeze Freundin; Liebchen; Schuß; Spritzer; Spur; kleine Freundin
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be a pain in the neck eitern; faseln; flennen; greinen; jammern; klagen; klonen; leinern; nörgeln; quaken; sichekligbenehmen; trödeln; vergraulen; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken
go short klemmen; kneifen; zwacken; zwicken an etwas mangeln; entbehren; feilschen; knabbern; knausern; schachern; zwacken
keep on eitern; faseln; flennen; greinen; jammern; klagen; klonen; leinern; nörgeln; quaken; sichekligbenehmen; trödeln; vergraulen; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken andauern; andringen; anhalten; anlassen; ausharren; durchgehen; durchsetzen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen
nag eitern; faseln; flennen; greinen; jammern; klagen; klonen; leinern; nörgeln; quaken; sichekligbenehmen; trödeln; vergraulen; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken beanstanden; drängen; durchstoßen; einhämmern; einrammen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; etwas auf dem Herzen haben; etwas im Magen liegen; hindern; hintertreiben; imMagenliegen; klagen; nerven; piesacken; provozieren; reizen; reklamieren; schikanieren; sich beschweren; streiten; striezen; triezen; wettern; zanken; zusetzen; ärgern
pinch drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken abhandenmachen; drücken; einstecken; entwenden; festklemmen; festkneifen; hinterziehen; klauen; knellen; quetschen; rauben; sich aneignen; stehlen; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten
press drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken abdrucken; andringen; andrücken; aufbügeln; ausdrucken; drucken; durchsetzen; einbeulen; eindrücken; festdrücken; hinaufdrücken
squeeze drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken ausdrücken; auspressen; drücken; klemmen; knellen; pressen; quetschen; zudrücken; zukneifen

Synonyms for "zwicken":


Wiktionary Übersetzungen für zwicken:

zwicken
verb
  1. to squeeze a small amount of skin

Cross Translation:
FromToVia
zwicken strum; pinch; nip pincerserrer fortement avec une pince, avec des tenailles ou autres instruments semblables.

Computerübersetzung von Drittern: