Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. schlechter werden:


Deutsch

Detailübersetzungen für schlechter werden (Deutsch) ins Englisch

schlechter werden:

schlechter werden Verb

  1. schlechter werden (geringer werden; vermindern; verringern; weniger werden)
    to decrease; to decline; to shrink; to remove; to dwindle; wain; to take away; to go thieving; be shortcoming
    • decrease Verb (decreases, decreased, decreasing)
    • decline Verb (declines, declined, declining)
    • shrink Verb (shrinks, shrank, shrinking)
    • remove Verb (removes, removed, removing)
    • dwindle Verb (dwindles, dwindled, dwindling)
    • wain Verb
    • take away Verb (takes away, took away, taking away)
    • go thieving Verb (goes thieving, went thieving, going thieving)

Übersetzung Matrix für schlechter werden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decline Abnahme; Bodensenkung; Dekadenz; Depression; Einsenkung; Einsturz; Einstürzen; Entartung; Fallen; Flaute; Mulde; Niedergang; Niederung; Rückfall; Rückgang; Schrumpfung; Schwäche; Senke; Senkung; Sinken; Untergang; Verfall; Zusammenbruch
decrease Abgang; Abnahme; Abnehmen; Abschwächung; Einsparung; Fallen; Kostenersparnis; Lagerabgang; Reduktion; Rückgang; Rücklauf; Schrumpfung; Senkung; Sinken; Verminderung; Verringerung
remove Abnehmen; Abwischen; Staub abnehmen
shrink Psychiater
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be shortcoming geringer werden; schlechter werden; vermindern; verringern; weniger werden
decline geringer werden; schlechter werden; vermindern; verringern; weniger werden abbauen; ablehnen; abschlagen; abschwächen; abstoßen; abwandeln; abweisen; abändern; ausschlagen; beugen; deklinieren; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; konjugieren; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verbeugen; vergehen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; verwerfen; wegnehmen; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen; zurückweisen; zusammengehen
decrease geringer werden; schlechter werden; vermindern; verringern; weniger werden beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; verkleinern; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen
dwindle geringer werden; schlechter werden; vermindern; verringern; weniger werden abnehmen; beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; verblassen; vermindern; verringern; zurückgehen; zusammenschrumpfen
go thieving geringer werden; schlechter werden; vermindern; verringern; weniger werden abhandenmachen; entwenden; hinterziehen; klauen; rauben; stehlen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen
remove geringer werden; schlechter werden; vermindern; verringern; weniger werden abhandeln; abstauben; abtakeln; abwickeln; abwischen; aufräumen; aus der Fassung bringen; ausnehmen; ausräumen; ausscheiden; ausstoßen; beilegen; beseitigen; bestrafen; bestürzen; blamieren; demontieren; entfernen; entfestigen; entgegenhalten; entheben; entsetzen; entstauben; fortbringen; fortschaffen; herausnehmen; jemandem einen Vorwurf machen; leermachen; nachtragen; putzen; reinigen; reinmachen; räumen; rügen; saubermachen; schlichten; säubern; tadeln; umziehen; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; vertreiben; verweisen; verwirren; vorhalten; vorwerfen; wegführen; wegleiten; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen; wegtun; zurechtweisen; übersiedeln
shrink geringer werden; schlechter werden; vermindern; verringern; weniger werden abnehmen; abnehmend; einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; schwindend; verkleinern; vermindern; verringern; zurückfahren; zurückgehen; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken; zusammenschrumpfen
take away geringer werden; schlechter werden; vermindern; verringern; weniger werden abführen; abhandenmachen; abnehmen; abräumen; abtragen; aufholen; davontragen; entfernen; entnehmen; entwenden; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortnehmen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; hinterziehen; klauen; rauben; stehlen; veruntreuen; wegbringen; wegführen; wegholen; wegnehmen; wegschaffen; wegschleppen; wegschnappen; wegtragen
wain geringer werden; schlechter werden; vermindern; verringern; weniger werden

Synonyms for "schlechter werden":


Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für schlechter werden