Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. kultiviert:
  2. kultivieren:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für kultiviert (Deutsch) ins Englisch

kultiviert:

kultiviert Adjektiv

  1. kultiviert (zivilisiert; gepflegt; wohlerzogen; )
    civilized; cultivated; civil; courteous; polite; cultured; civilised
  2. kultiviert (gepflegt)

Übersetzung Matrix für kultiviert:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
civilised Gebildete
civilized Gebildete
cultivated Gebildete
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
civil anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert angemessen; anständig; bürgerlich; ordentlich; wohlerzogen; zivil
civilised anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert
civilized anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert
courteous anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert anständig; gebildet; höflich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
cultivated anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert bebaut
cultured anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert
polite anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert höflich; wohlerzogen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
well tended gepflegt; kultiviert

Synonyms for "kultiviert":


Wiktionary Übersetzungen für kultiviert:

kultiviert
adjective
  1. artificially developed

kultiviert form of kultivieren:

kultivieren Verb (kultiviere, kultivierst, kultiviert, kultivierte, kultiviertet, kultiviert)

  1. kultivieren (züchten; erzeugen; anbauen; )
    to cultivate; to breed; to clone
    • cultivate Verb (cultivates, cultivated, cultivating)
    • breed Verb (breeds, bred, breeding)
    • clone Verb (clones, cloned, cloning)
  2. kultivieren
    to cultivate; to develop
    • cultivate Verb (cultivates, cultivated, cultivating)
    • develop Verb (develops, developped, developping)

Konjugationen für kultivieren:

Präsens
  1. kultiviere
  2. kultivierst
  3. kultiviert
  4. kultivieren
  5. kultiviert
  6. kultivieren
Imperfekt
  1. kultivierte
  2. kultiviertest
  3. kultivierte
  4. kultivierten
  5. kultiviertet
  6. kultivierten
Perfekt
  1. habe kultiviert
  2. hast kultiviert
  3. hat kultiviert
  4. haben kultiviert
  5. habt kultiviert
  6. haben kultiviert
1. Konjunktiv [1]
  1. kultiviere
  2. kultivierest
  3. kultiviere
  4. kultivieren
  5. kultivieret
  6. kultivieren
2. Konjunktiv
  1. kultivierte
  2. kultiviertest
  3. kultivierte
  4. kultivierten
  5. kultiviertet
  6. kultivierten
Futur 1
  1. werde kultivieren
  2. wirst kultivieren
  3. wird kultivieren
  4. werden kultivieren
  5. werdet kultivieren
  6. werden kultivieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kultivieren
  2. würdest kultivieren
  3. würde kultivieren
  4. würden kultivieren
  5. würdet kultivieren
  6. würden kultivieren
Diverses
  1. kultivier!
  2. kultiviert!
  3. kultivieren Sie!
  4. kultiviert
  5. kultivierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für kultivieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clone Klon
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
breed anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten fortpflanzen; hervorbringen; ziehen; züchten
clone anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten klonen
cultivate anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten fortpflanzen; hervorbringen; ziehen; zivilisieren; züchten
develop kultivieren aufwachsen; ausbeuten; ausbilden; auseinanderfalten; besiedeln; bilden; das Bauland erschließen; entfalten; entschließen; entwickeln; erfinden; erschließen; erwachsen werden; formen; heranbilden; heranwachsen; kolonisieren; roden; urbar machen; urbarmachen; wachsen

Synonyms for "kultivieren":


Wiktionary Übersetzungen für kultivieren:

kultivieren
verb
  1. nurture
  2. grow plants, notably crops

Cross Translation:
FromToVia
kultivieren cultivate bebouwen — landbouwgrond bewerken
kultivieren cultivate; grow cultivertravailler une terre pour la rendre plus fertile et pour améliorer ses productions.
kultivieren breed; bring up; educate; raise; rear éduquer — Former par l’éducation, instruire.

Computerübersetzung von Drittern: