Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. herumspazieren:


Deutsch

Detailübersetzungen für herumspazieren (Deutsch) ins Englisch

herumspazieren:

herumspazieren Verb (spaziere herum, spazierst herum, spazierte herum, spaziertet herum, herumspaziert)

  1. herumspazieren (bummeln; schlendern; herumschlendern; umherschlendern)
    to walk round; to lounge about; to saunter about; to knock about; to walk about
    • walk round Verb (walks round, walked round, walking round)
    • lounge about Verb (lounges about, lounged about, lounging about)
    • saunter about Verb (saunters about, sauntered about, sauntering about)
    • knock about Verb (knocks about, knocked about, knocking about)
    • walk about Verb (walks about, walked about, walking about)
  2. herumspazieren (umherschweifen; wandern; streifen; )
    to roam; to rove; to wander about
    • roam Verb (roams, roamed, roaming)
    • rove Verb (roves, roved, roving)
    • wander about Verb (wanders about, wandered about, wandering about)

Konjugationen für herumspazieren:

Präsens
  1. spaziere herum
  2. spazierst herum
  3. spaziere herum
  4. spazieren herum
  5. spaziert herum
  6. spazieren herum
Imperfekt
  1. spazierte herum
  2. spaziertest herum
  3. spazierte herum
  4. spazierten herum
  5. spaziertet herum
  6. spazierten herum
Perfekt
  1. habe herumspaziert
  2. hast herumspaziert
  3. hat herumspaziert
  4. haben herumspaziert
  5. habt herumspaziert
  6. haben herumspaziert
1. Konjunktiv [1]
  1. herumspaziere
  2. herumspazierest
  3. herumspaziere
  4. herumspazieren
  5. herumspazieret
  6. herumspazieren
2. Konjunktiv
  1. herumspazierte
  2. herumspaziertest
  3. herumspazierte
  4. herumspazierten
  5. herumspaziertet
  6. herumspazierten
Futur 1
  1. werde herumspazieren
  2. wirst herumspazieren
  3. wird herumspazieren
  4. werden herumspazieren
  5. werdet herumspazieren
  6. werden herumspazieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herumspazieren
  2. würdest herumspazieren
  3. würde herumspazieren
  4. würden herumspazieren
  5. würdet herumspazieren
  6. würden herumspazieren
Diverses
  1. spaziere herum!
  2. spaziert herum!
  3. spazieren Sie herum!
  4. herumspaziert
  5. herumspazierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für herumspazieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
knock about bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern herumgehen; herumlaufen; herumschlendern; herumstreifen; jemandem zurichten; umherschweifen; verprügeln
lounge about bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern bummeln; herumlungern; herumsitzen; herumstehen; schlacksen; sich herumtreiben; trödeln
roam herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschweifen; wandern Roaming; herumirren; herumstreifen; herumstreunen; herumtreiben; irren; schwalken; streunen; umherschweifen; wandern; wechseln zu
rove herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschweifen; wandern
saunter about bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern
walk about bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern herumgehen; herumlaufen; herumschlendern
walk round bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern umlaufen; via Umwege
wander about herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschweifen; wandern herumstreifen; herumstreunen; herumwandern; herumziehen; schweifen; streunen; umherschweifen; umherziehen

Computerübersetzung von Drittern: