Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. gipfeln:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für gipfeln (Deutsch) ins Englisch

gipfeln:

gipfeln Verb (gipfle, gipfelst, gipfelt, gipfelte, gipfeltet, gegipfelt)

  1. gipfeln (sichherausstellen; erfolgen; erscheinen; )
    be fulfilled; to come true
  2. gipfeln (zur Folge haben; erfolgen; führen; )
    to culminate; to result in; to lead to; to end in
    • culminate Verb (culminates, culminated, culminating)
    • result in Verb (results in, resulted in, resulting in)
    • lead to Verb (leads to, led to, leading to)
    • end in Verb (ends in, ended in, ending in)

Konjugationen für gipfeln:

Präsens
  1. gipfle
  2. gipfelst
  3. gipfelt
  4. gipfeln
  5. gipfelt
  6. gipfeln
Imperfekt
  1. gipfelte
  2. gipfeltest
  3. gipfelte
  4. gipfelten
  5. gipfeltet
  6. gipfelten
Perfekt
  1. habe gegipfelt
  2. hast gegipfelt
  3. hat gegipfelt
  4. haben gegipfelt
  5. habt gegipfelt
  6. haben gegipfelt
1. Konjunktiv [1]
  1. gipfele
  2. gipfelest
  3. gipfele
  4. gipfelen
  5. gipfelet
  6. gipfelen
2. Konjunktiv
  1. gipfelte
  2. gipfeltest
  3. gipfelte
  4. gipfelten
  5. gipfeltet
  6. gipfelten
Futur 1
  1. werde gipfeln
  2. wirst gipfeln
  3. wird gipfeln
  4. werden gipfeln
  5. werdet gipfeln
  6. werden gipfeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde gipfeln
  2. würdest gipfeln
  3. würde gipfeln
  4. würden gipfeln
  5. würdet gipfeln
  6. würden gipfeln
Diverses
  1. gipfle!
  2. gipfelt!
  3. gipfelen Sie!
  4. gegipfelt
  5. gipfelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für gipfeln:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be fulfilled aufkommen; auswirken; eintreffen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben
come true aufkommen; auswirken; eintreffen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben
culminate auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben
end in auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben abarten; ausarten; entarten
lead to auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben abarten; ausarten; entarten; hervorrufen; resultieren; zur Folge haben
result in auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben abarten; ausarten; entarten; resultieren; zur Folge haben

Synonyms for "gipfeln":

  • den Höhepunkt erreichen; kulminieren; zum Höhepunkt kommen

Wiktionary Übersetzungen für gipfeln:

gipfeln
verb
  1. meist in Wendung „in etwas gipfeln“: den höchsten Stand erreichen
gipfeln
verb
  1. to reach the summit, highest point, peak (level) etc.

Computerübersetzung von Drittern: