Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. forttreiben:


Deutsch

Detailübersetzungen für forttreiben (Deutsch) ins Englisch

forttreiben:

forttreiben Verb (treibe fort, treibst fort, treibt fort, trieb fort, triebt fort, fortgetrieben)

  1. forttreiben (einflüstern; raten; vorschlagen; )
    to prompt; to whisper; whisper in someone's ear
  2. forttreiben (vertreiben; verjagen; abtreiben; wegjagen; fortjagen)
    to disperse; to expel; to dispel; to oust
    • disperse Verb (disperses, dispersed, dispersing)
    • expel Verb (expels, expelled, expelling)
    • dispel Verb (dispels, dispelled, dispelling)
    • oust Verb (ousts, ousted, ousting)
  3. forttreiben (antreiben; vorwärtstreiben; drängen; vor sich hertreiben)
    to propel; to move on
    • propel Verb (propels, propelled, propelling)
    • move on Verb (moves on, moved on, moving on)

Konjugationen für forttreiben:

Präsens
  1. treibe fort
  2. treibst fort
  3. treibt fort
  4. treiben fort
  5. treibt fort
  6. treiben fort
Imperfekt
  1. trieb fort
  2. triebst fort
  3. trieb fort
  4. trieben fort
  5. triebt fort
  6. trieben fort
Perfekt
  1. habe fortgetrieben
  2. hast fortgetrieben
  3. hat fortgetrieben
  4. haben fortgetrieben
  5. habt fortgetrieben
  6. haben fortgetrieben
1. Konjunktiv [1]
  1. forttreibe
  2. forttreibest
  3. forttreibe
  4. forttreiben
  5. forttreibet
  6. forttreiben
2. Konjunktiv
  1. forttriebe
  2. forttriebest
  3. forttriebe
  4. forttrieben
  5. forttriebet
  6. forttrieben
Futur 1
  1. werde forttreiben
  2. wirst forttreiben
  3. wird forttreiben
  4. werden forttreiben
  5. werdet forttreiben
  6. werden forttreiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde forttreiben
  2. würdest forttreiben
  3. würde forttreiben
  4. würden forttreiben
  5. würdet forttreiben
  6. würden forttreiben
Diverses
  1. treibe fort!
  2. treibt fort!
  3. treiben Sie fort!
  4. fortgetrieben
  5. forttreibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für forttreiben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
prompt Ansage; Eingabeaufforderung; Gedächtnisstütze; Telefonansage
whisper Flüstern; Geflüster
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dispel abtreiben; fortjagen; forttreiben; verjagen; vertreiben; wegjagen ausstossen; verbannen
disperse abtreiben; fortjagen; forttreiben; verjagen; vertreiben; wegjagen auseinanderstieben; auseinandertreiben; ausreiben; ausschwermen; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; sich ausspreiten; sich verbreiten; streuen; versprengen; verteilen; zersteuen
expel abtreiben; fortjagen; forttreiben; verjagen; vertreiben; wegjagen ausscheiden; ausschließen; aussperren; ausstossen; ausstoßen; austreiben; disqualifizieren; löschen; tilgen; verbannen
move on antreiben; drängen; forttreiben; vor sich hertreiben; vorwärtstreiben abhauen; abkratzen; abzischen; abzwitschen; andauern; bummeln; durchgehen; fortbewegen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; gehen; im Schritt gehen; kontinuieren; laufen; schreiten; sich fortbewegen; sich zum Teufel scheren; spazieren; spazierengehen; verfolgen; wandern; weitergehen; weiterlaufen
oust abtreiben; fortjagen; forttreiben; verjagen; vertreiben; wegjagen aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entsetzen; verwirren
prompt anregen; antreiben; aufjagen; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuraten ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; begeistern; einflüstern; eingeben; ermuntern; ermutigen; inspirieren; raten; reizen; stimulieren; suggerieren; verbessern; vorsagen; zuflüstern; zusprechen
propel antreiben; drängen; forttreiben; vor sich hertreiben; vorwärtstreiben aufstauen; fortbewegen; stauen
whisper anregen; antreiben; aufjagen; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuraten flüstern; lispeln; munkeln; raunen; säuseln; tuscheln; vorsagen; zischeln
whisper in someone's ear anregen; antreiben; aufjagen; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuraten
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
prompt auf der Stelle; direkt; flink; frühzeitig; gelegen; geschwind; hastig; pünktlich; rasch; rechtzeitig; schleunig; schnell; sofortig

Computerübersetzung von Drittern: