Übersicht
Deutsch
Detailübersetzungen für erlauben (Deutsch) ins Englisch
erlauben:
-
erlauben (genehmigen; lassen; zulassen; gewähren; gestatten; bekräftigen; entgegenkommen; austeilen; gutheißen; bewilligen; gestehen; nachgeben; einräumen; einwilligen; eingestehen)
-
erlauben (gewähren; gutheißen; zugestehen; bewilligen; genehmigen; einwilligen; gestatten; entgegenkommen; einsehen; eingestehen; ausstellen; einräumen; gestehen; einweisen; zuweisen; austeilen; zugeben; einlenken)
-
erlauben (gestatten)
-
erlauben (zulassen; dulden; genehmigen; einwilligen; gutheißen; gewähren; zustimmen; gestatten; bewilligen)
-
erlauben (gewähren; lassen; hinterlassen; zulassen; gutheißen; leiden; ewähren; eingehen; zustimmen; vergönnen; gestatten; einwilligen; genehmigen; hereinlassen; entschuldigen; dulden; bewilligen; beipflichten; einlassen; gönnen; vorlassen; entbinden; freilassen; hineinlassen)
-
erlauben (genehmigen; gewähren; bewilligen; zugestehen; gestatten; zuerkennen)
-
erlauben (hineinlassen; zulassen; gestatten; gewähren; genehmigen; bewilligen; zugestehen; zuerkennen)
-
erlauben (einwilligen; gewähren; genehmigen; bewilligen; vergönnen; gut heißen)
-
erlauben (genehmigen; gestatten; zugestehen; bewilligen)
Konjugationen für erlauben:
Präsens
- erlaube
- erlaubst
- erlaubt
- erlauben
- erlaubt
- erlauben
Imperfekt
- erlaubte
- erlaubtest
- erlaubte
- erlaubten
- erlaubtet
- erlaubten
Perfekt
- habe erlaubt
- hast erlaubt
- hat erlaubt
- haben erlaubt
- habt erlaubt
- haben erlaubt
1. Konjunktiv [1]
- erlaube
- erlaubest
- erlaube
- erlauben
- erlaubet
- erlauben
2. Konjunktiv
- erlaubte
- erlaubtest
- erlaubte
- erlaubten
- erlaubtet
- erlaubten
Futur 1
- werde erlauben
- wirst erlauben
- wird erlauben
- werden erlauben
- werdet erlauben
- werden erlauben
1. Konjunktiv [2]
- würde erlauben
- würdest erlauben
- würde erlauben
- würden erlauben
- würdet erlauben
- würden erlauben
Diverses
- erlaub!
- erlaubt!
- erlauben Sie!
- erlaubt
- erlaubend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für erlauben:
Synonyms for "erlauben":
Wiktionary Übersetzungen für erlauben:
erlauben
erlauben
Cross Translation:
verb
-
to let something happen, to admit, to concede
-
to make allowance
-
to permit
-
to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have
-
allow (something) to happen
-
(idiomatic) to act on one's own authority
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• erlauben | → allow | ↔ veroorloven — in staat zijn een bepaalde luxe te genieten |
• erlauben | → allow | ↔ toestaan — iets niet verbieden, iets mogelijk maken |
• erlauben | → allow; permit | ↔ toelaten — niet onmogelijk maken of verbieden |
• erlauben | → allow; permit; accord; admit; let | ↔ permettre — Donner liberté, pouvoir de faire, de dire. (Sens général). |
Computerübersetzung von Drittern: