Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Fröhlichkeit

übersetze Fröhlichkeit von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Fröhlichkeit:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Fröhlichkeit (Deutsch) ins Englisch

Fröhlichkeit:

Fröhlichkeit [die ~] Nomen

  1. die Fröhlichkeit (Freude)
    the cheerfulness; the banter; the waggery; the revelry
  2. die Fröhlichkeit (Heiterkeit; Spaß; Vergnügen; )
    the happiness; the revelry; the cheerfulness; the pleasure; the joy; the brightfulness; the joyfulness; the merriment; the lightheartedness; the mirth; the good spirits
  3. die Fröhlichkeit (Spaß; Freudentaumel; Spaßen; )
    the joyfulness; the high jinks; the lunacy; the joy; the merriment; the pleasure; the hilarity; the silliness; the fun; the folly; the madness; the mirth; the nonsense; the joking
  4. die Fröhlichkeit (Spaß; Vergnügen; Heiterkeit; Freude; Frohsinn)
    the happiness; the pleasure; the joyfulness; the joy; the gladness; the merriment; the mirth; the glee
  5. die Fröhlichkeit (Heiterkeit; Frohsinn; Lustigkeit; Munterkeit)
    the cheerfulness; the revelry
  6. die Fröhlichkeit (Geistesverführung; Trance; Begeisterung; )
    the ecstasy; the exaltation; the rapture
  7. die Fröhlichkeit (Ausgelassenheit; Spaß; Heiterkeit; )
    the pleasure; the merriment; the hilarity
  8. die Fröhlichkeit (Entzücken)
    the enthusiasm; the excitement

Übersetzung Matrix für Fröhlichkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
banter Freude; Fröhlichkeit Dummheit; Flause; Keckheit; Narrheit; Scherz; Spaß; Späßchen; Streich; Torheit; Ulk; Unsinn; Verrücktheit; Witz
brightfulness Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen
cheerfulness Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen Leichtsinn; Leichtsinnigkeit; Oberflächlicheit; Oberflächlichkeit; Unbesonnenheit
ecstasy Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung; Rausch; Unbändigkeit; Wahnsinn; Zügellosigkeit
enthusiasm Entzücken; Fröhlichkeit Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung
exaltation Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung
excitement Entzücken; Fröhlichkeit Erregung; Feudenrufe; Feurigkeit; Gefühl; Lebhaftigkeit; Sentiment; Temprament; sexuelle Aufregung
folly Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit Albernheit; Betörung; Blech; Blödsinn; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Firlefanz; Flause; Gefasel; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Geplapper; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Idiotie; Kauderwelsch; Kinderei; Kindlichkeit; Klatsch; Kleinigkeit; Käse; Larifari; Narrheit; Quatsch; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Unsinn; Verblendung; Verrücktheit; Wut; dummes Zeug
fun Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit Drolligkeit; Eifer; Freude; Gaudi; Gefallen; Heiterkeit; Hilarität; Hingabe; Humor; Jux; Keckheit; Lebhaftigkeit; Leidenschaft; Lust; Lustigkeit; Passion; Possenhaftigkeit; Scherze; Schäkerei; Spaß; Spaßen; Spässe; Späßchen; Späße; Trieb; Vergnügen; äusserung von Fröhlichkeit
gladness Freude; Frohsinn; Fröhlichkeit; Heiterkeit; Spaß; Vergnügen
glee Freude; Frohsinn; Fröhlichkeit; Heiterkeit; Spaß; Vergnügen
good spirits Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen
happiness Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen Behagen; Euphorie; Glück; Glückseligkeit; Großartigkeit; Gutdünken; Herrlichkeit; Köstlichkeit; Schwein; Seligkeit; Vortrefflichkeit; Wohlbehagen; Wonne
high jinks Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit
hilarity Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Lust; Lustigkeit; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit Heiterkeit
joking Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit Gespött; Spott; Spöttelei; Spötterei
joy Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Feudenrufe; Fleckenlosigkeit; Freude; Gefallen; Genuß; Glück; Glückseligkeit; Großartigkeit; Heiterkeit; Herrlichkeit; Hilarität; Höflichkeit; Keckheit; Keuschheit; Köstlichkeit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Schwein; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld; Vergnügen; Vortrefflichkeit; Wonne
joyfulness Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit
lightheartedness Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen Leichtsinn; Leichtsinnigkeit; Oberflächlicheit; Oberflächlichkeit; Unbesonnenheit
lunacy Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Ideotismus; Idiotie; Irrsinn; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Mondsucht; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wahnsinn; Wahnwitz; Wut
madness Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit Dummheit; Idiotie; Irrsinn; Narrheit; Schalkhaftigkeit; Schelmerei; Torheit; Unklugheit; Unsinn; Verrücktheit; Wahnsinn; Wahnwitz
merriment Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Heiterkeit; Hilarität; Höflichkeit; Keckheit; Keuschheit; Lebhaftigkeit; Lustigkeit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld
mirth Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Heiterkeit; Hilarität; Höflichkeit; Keckheit; Keuschheit; Lebhaftigkeit; Lustigkeit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld
nonsense Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit Blech; Blödsinn; Dummheit; Firlefanz; Flause; Gefasel; Geklatsch; Geplapper; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Kauderwelsch; Klatsch; Koller; Käse; Larifari; Narrheit; Quatsch; Schäkerei; Torheit; Unsinn; Unsinnigkeit; Verrücktheit; dummes Zeug
pleasure Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Eifer; Fleckenlosigkeit; Freude; Gefallen; Genuß; Heiterkeit; Hilarität; Hingabe; Höflichkeit; Keckheit; Keuschheit; Lebhaftigkeit; Leidenschaft; Lust; Lustigkeit; Makellosigkeit; Passion; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Spaß; Tadelosigkeit; Trieb; Unschuld; Vergnügen; Wohlgefallen; Wonne
rapture Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung
revelry Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen Festtreiben; Festtrubel; Heiterkeit; Hilarität; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lustigkeit
silliness Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Narrheit; Schlichtheit; Torheit; Unschuld; Unsinn; Verrücktheit
waggery Freude; Fröhlichkeit
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
banter herumtollen; scherzen; spassen; spaßen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gladness Freude

Synonyms for "Fröhlichkeit":


Wiktionary Übersetzungen für Fröhlichkeit:

Fröhlichkeit
noun
  1. Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude
Fröhlichkeit
noun
  1. merriment
  2. -
  3. Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast
  4. resilience or cheerfulness

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Fröhlichkeit







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1341 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden