Schwedisch

Detailübersetzungen für verklig (Schwedisch) ins Niederländisch

verklig:

verklig Adjektiv

  1. verklig (verkligt)
    werkelijke; echte
  2. verklig (verkligt)
    waar; waarachtig; werkelijk
  3. verklig (säkert)
    echt; zeker; waarlijk; stellig; beslist; wel degelijk; reëel; waarachtig; voorzeker; vast en zeker; welzeker; gewis; geheid; heus
  4. verklig (faktiskt; faktisk; handgripligt; påtagligt; verkligt)
  5. verklig
    werkelijk

Übersetzung Matrix für verklig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
echt giftemål
materieel material
waar artiklar; gods; grejor; handelsvara; handelsvaror; produkter; saker; vara; varor
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beslist säkert; verklig besluten; beslutsamt; bestämd; bestämt; helt och hållet; helt säkert; i och för sig; obestridlig; obestridligt; otvivlat; resolut; sannerlig; sannerligt; säker; säkerligen; säkert; utan tvivel
echt säkert; verklig genuin; i själ och hjärta; oförfalskat; riktig; sann; säkerligen; uppriktig; verkligt; äkta
geheid säkert; verklig helt och hållet; i och för sig; obestridlig; obestridligt; otvivlat; sannerlig; sannerligt; utan tvivel
gewis säkert; verklig obestridlig; obestridligt; otvivlat; sannerlig; sannerligt
heus säkert; verklig obestridlig; obestridligt; otvivlat; riktig; sannerlig; sannerligt; säkerligen; äkta
materieel faktisk; faktiskt; handgripligt; påtagligt; verklig; verkligt
reëel säkert; verklig realistisk; realistiskt; riktig; sannerlig; sannerligt; säkerligen
stellig säkert; verklig helt säkert; sannerlig; sannerligt; säker; säkert
stoffelijk faktisk; faktiskt; handgripligt; påtagligt; verklig; verkligt gripbart; konkret
waar verklig; verkligt riktig; riktighet; säkerligen
waarachtig säkert; verklig; verkligt obestridlig; obestridligt; otvivlat; riktig; sannerlig; sannerligt; säkerligen; vara säker
werkelijk verklig; verkligt de facto; faktiskt; riktig; säkerligen; verkligen; äkta
zeker säkert; verklig förbehållslös; förbehållslöst; helt och hållet; helt säkert; i och för sig; naturligtvis; obestridlig; obestridligt; otvivlat; ovillkorligt; sannerlig; sannerligt; säker; säkert; utan tvivel; verkligen; villkorslös; villkorslöst
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
voorzeker säkert; verklig obestridlig; obestridligt; otvivlat; sannerlig; sannerligt
waarlijk säkert; verklig obestridlig; obestridligt; otvivlat; sannerlig; sannerligt; verkligen
welzeker säkert; verklig obestridlig; obestridligt; otvivlat; sannerlig; sannerligt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
waar varthän
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
echte verklig; verkligt
vast en zeker säkert; verklig förbehållslös; förbehållslöst; helt och hållet; i och för sig; obestridlig; obestridligt; otvivlat; ovillkorligt; sannerlig; sannerligt; säker; säkert; utan tvivel; villkorslös; villkorslöst
wel degelijk säkert; verklig vara bekannt med
werkelijke verklig; verkligt

Synonyms for "verklig":


Wiktionary Übersetzungen für verklig:


Cross Translation:
FromToVia
verklig daadwerkelijk; werkelijk; reëel; effectief actual — existing in act or reality, not just potentially
verklig echt; waar real — that can be characterized as a confirmation of truth
verklig echt; werkelijk real — that has physical existence
verklig echt; echte; typisch real — that is an exemplary or pungent instance of a class or type
verklig echt real — genuine, not artificial
verklig echt; eigenlijk; heus; waar; waarachtig; reëel; werkelijk; daadwerkelijk; wezenlijk réelvéritable, effectif, vrai, sans fiction ni figure.