Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch: mehr Daten
- stöd:
- stödja:
-
Wiktionary:
- stöd → steun, ondersteuning, bijstand, drager, leuning, stut, leipaal
- stod → standbeeld
- stödja → assisteren, bijstaan, bevestigen, goedkeuren, aanbevelen, ondersteunen, bevriend zijn met, bijvallen, voorstaan, steunen, funderen, schragen, dragen, stutten, schoren, ruggesteunen
Schwedisch
Detailübersetzungen für stöd (Schwedisch) ins Niederländisch
stöd:
-
stöd (understöd; hjälp; medverkan)
-
stöd
-
stöd
-
stöd
-
stöd (standard)
-
stöd (uppbackning)
-
stöd (assistans; hjälp)
-
stöd (stötta)
-
stöd (strävpelare)
-
stöd (vila; paus)
-
stöd (understöd)
de ruggensteun -
stöd (underhåll; underhållande)
Übersetzung Matrix für stöd:
Synonyms for "stöd":
Wiktionary Übersetzungen für stöd:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• stöd | → steun | ↔ Krücke — im übertragenen Sinn: ein Hilfsmittel |
• stöd | → steun; ondersteuning; bijstand | ↔ support — financial or other help |
• stöd | → drager; leuning; steun; stut | ↔ appui — Ce qui sert à soutenir une chose ou une personne pour l’empêcher de tomber, de chanceler, etc. |
• stöd | → leipaal | ↔ tuteur — jardinage|fr perche qu’on met en terre à côté d’un jeune arbre, d’une plante et à laquelle on les attacher pour les soutenir ou pour les redresser. |
stödja:
-
stödja (hjälpa; ge bistånd; assistera)
-
stödja (subsidiera; subventionera)
-
stödja (bära; understödja)
Konjugationen für stödja:
presens
- stöder
- stöder
- stöder
- stöder
- stöder
- stöder
imperfekt
- stödde
- stödde
- stödde
- stödde
- stödde
- stödde
framtid 1
- kommer att stödja
- kommer att stödja
- kommer att stödja
- kommer att stödja
- kommer att stödja
- kommer att stödja
framtid 2
- skall stödja
- skall stödja
- skall stödja
- skall stödja
- skall stödja
- skall stödja
conditional
- skulle stödja
- skulle stödja
- skulle stödja
- skulle stödja
- skulle stödja
- skulle stödja
perfekt particip
- har stött
- har stött
- har stött
- har stött
- har stött
- har stött
imperfekt particip
- hade stött
- hade stött
- hade stött
- hade stött
- hade stött
- hade stött
blandad
- stöd!
- stöd!
- stödd
- stödende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für stödja:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
steunen | jämrande; staggande | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
assisteren | assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja | assistera; bistå; hjälpa |
bijspringen | assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja | bistå; hjälpa; träda i stället för någon |
bijstaan | assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja | |
helpen | assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja | avancera; befordra; hjälpa; puffa; pussa; vara medmänsklig mot |
ondersteunen | assistera; bära; ge bistånd; hjälpa; stödja; understödja | lugna; proppa; stötta; trösta |
rugsteunen | bära; stödja; understödja | backa upp; hålla med |
seconderen | assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja | |
steunen | bära; stödja; understödja | backa upp; hålla med; instämma; proppa; stöna; stötta; vara ense |
subsidiëren | stödja; subsidiera; subventionera | |
weldoen | assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja | vara medmänsklig mot |
Synonyms for "stödja":
Wiktionary Übersetzungen für stödja:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• stödja | → assisteren; bijstaan | ↔ assist — help |
• stödja | → bevestigen; goedkeuren; aanbevelen; ondersteunen | ↔ endorse — support |
• stödja | → bevriend zijn met | ↔ friend — to act as the friend of |
• stödja | → bijvallen; ondersteunen | ↔ second — to agree as a second person |
• stödja | → voorstaan | ↔ stand for — to advocate or support |
• stödja | → steunen; ondersteunen | ↔ support — to keep from falling |
• stödja | → steunen | ↔ support — to back a cause, party etc. mentally or with concrete aid |
• stödja | → funderen; schragen | ↔ underpin — To support from below with props or masonry |
• stödja | → ondersteunen; dragen; schragen | ↔ underpin — To give support to |
• stödja | → steunen | ↔ unterstützen — (Zusammenarbeit) bei etwas helfen; etwas Hilfreiches hinzugeben |
• stödja | → schragen; steunen; stutten; ondersteunen | ↔ accoter — appuyer d’un côté pour soutenir. |
• stödja | → dragen; schoren; steunen; ondersteunen; ruggesteunen; schragen; stutten | ↔ appuyer — placer contre quelque chose. |