Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. förutse:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für förutse (Schwedisch) ins Französisch

förutse:

förutse Verb (förutser, förutsåg, förutsett)

  1. förutse (se fram emot; ana; räkna med; vänta sig)
    espérer; compter sur; s'attendre à
    • espérer Verb (espère, espères, espérons, espérez, )
  2. förutse
    prévoir; anticiper; augurer; entrevoir
    • prévoir Verb (prévois, prévoit, prévoyons, prévoyez, )
    • anticiper Verb (anticipe, anticipes, anticipons, anticipez, )
    • augurer Verb (augure, augures, augurons, augurez, )
    • entrevoir Verb (entrevois, entrevoit, entrevoyons, entrevoyez, )
  3. förutse (förutspå)
    présager; prédire; augurer; prophétiser
    • présager Verb (présage, présages, présageons, présagez, )
    • prédire Verb (prédis, prédit, prédisons, prédites, )
    • augurer Verb (augure, augures, augurons, augurez, )
    • prophétiser Verb (prophétise, prophétises, prophétisons, prophétisez, )

Konjugationen für förutse:

presens
  1. förutser
  2. förutser
  3. förutser
  4. förutser
  5. förutser
  6. förutser
imperfekt
  1. förutsåg
  2. förutsåg
  3. förutsåg
  4. förutsåg
  5. förutsåg
  6. förutsåg
framtid 1
  1. kommer att förutse
  2. kommer att förutse
  3. kommer att förutse
  4. kommer att förutse
  5. kommer att förutse
  6. kommer att förutse
framtid 2
  1. skall förutse
  2. skall förutse
  3. skall förutse
  4. skall förutse
  5. skall förutse
  6. skall förutse
conditional
  1. skulle förutse
  2. skulle förutse
  3. skulle förutse
  4. skulle förutse
  5. skulle förutse
  6. skulle förutse
perfekt particip
  1. har förutsett
  2. har förutsett
  3. har förutsett
  4. har förutsett
  5. har förutsett
  6. har förutsett
imperfekt particip
  1. hade förutsett
  2. hade förutsett
  3. hade förutsett
  4. hade förutsett
  5. hade förutsett
  6. hade förutsett
blandad
  1. förutse!
  2. förutse!
  3. förutsedd
  4. förutseende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förutse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anticiper förutse antecipera; befordra; befrämja; påskynda
augurer förutse; förutspå
compter sur ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig
entrevoir förutse
espérer ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig hoppas; tråna; tråna efter
prophétiser förutse; förutspå förutspå; förutsäga; spå; spå någons framtid
prédire förutse; förutspå förutspå; förutsäga; spå; viska; viska i någons öra
présager förutse; förutspå förutspå; förutsäga; spå
prévoir förutse förhandla; planera; underhandla
s'attendre à ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig vara förberedd på; vara redo för

Synonyms for "förutse":


Wiktionary Übersetzungen für förutse:


Cross Translation:
FromToVia
förutse prévoir forecast — estimate future conditions
förutse anticiper; prévoir foresee — to anticipate